云山渺渺水浟浟，香满长堤物外秋。
只少若耶溪上女，乘潮一弄采莲舟。
【注释】
过长沟见蜀山湖荷花沿堤二十里有作：经过长沟看到蜀山湖的荷花，沿着湖岸二十里。
云山渺渺水浟浟，香满长堤物外秋。
只少若耶溪上女，乘潮一弄采莲舟。
译文
云山茫茫水澄澄，香气飘满湖堤之外。
只有若耶溪上的姑娘，乘着涨潮划着采莲船。
赏析
这是一首描写江南景色的诗。首句写景，描绘了一幅云山苍茫、江水澄澄的江南风光画卷。“渺渺”二字写出云山的遥远、空阔、浩茫，也写出了诗人的迷茫、惆怅之感。“水浟浟”形容江水的流动，既写出了江水的流动声，又表现了水波荡漾的景象。第二句写意，通过“香满”一词，写出了荷花盛开，香气弥漫的景象。“物外”指自然景物之外的环境，这里指的是湖堤之外，写出了诗人在欣赏荷花时所处的环境。第三句是全诗的关键所在。“只少”一词表明诗人所见到的女子不是很多，而只是若耶溪上的女子。“乘潮”一词则点出女子是在涨潮的时候才出来游玩。“一弄采莲舟”中的“弄”字写出了女子们游湖时的轻松自在，她们或唱或歌或笑，或划或摇或舞，十分惬意。这首诗的妙处就在于诗人巧妙地选取了一个角度来写江南风光，即从若耶溪上女子的角度看，把江南风光写得活灵活现，生动传神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。