骊烛西衔不夜天,空山古刹一灯燃。
女娲炼罢存馀照,独峙风前万仞巅。

这首诗是唐代诗人张祜所作的一首绝句。下面是诗句的翻译和赏析:

诗句释义

  1. 照天烛:这是对骊山蜡烛的比喻,象征着明亮的光芒可以照亮整个世界。
  2. 骊烛西衔不夜天:骊山的蜡烛向西燃烧,使得整个天空都亮了起来,仿佛没有夜晚一样。这里的“不夜天”形容骊山蜡烛的光芒非常明亮,照亮了整个夜空。
  3. 空山古刹一灯燃:在空旷的山中,只有一座古老的寺庙里点燃了一盞灯。这里的“空山”形容周围没有其他人或动物,只有这座古寺独自亮着一盏灯。
  4. 女娲炼罢存馀照:据说女娲炼石补天之后,留下了一块石头,这块石头就是后来的骊山。所以这里说,这盏明灯就像女娲留下的余光照在山上。
  5. 独峙风前万仞巅:在这明亮的灯光下,山顶显得特别高耸,就像是一座山峰独立于风中,显得非常壮观。这里的“万仞巅”形容山顶非常高,难以攀登。

译文
骊山的蜡烛西面燃烧,照亮了整片天空如同白昼。
在空旷的山中,只有一座古老的寺庙里点燃了一盞灯。
这盏明灯就像女娲留下的余光照在山上,让山显得更加高大。

赏析
这首诗通过描述骊山蜡烛的明亮光芒,展现了其壮观的景象。诗中的骊山蜡烛象征着光明和希望,它不仅仅是一种物理现象,更是文化的象征,代表了人类对于美好事物的追求和向往。同时,这首诗也表达了作者对于自然和历史的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。