手捧纶音出帝州，豫章城外暂维舟。
文星高映青山郭，使节光临绿水洲。
徐孺宅前吟吊古，滕王阁上醉寻幽。
计程渐近东瓯路，此去分明是昼游。
这首诗是唐代诗人王勃在洪都（今江西南昌）为张叔亨饯行所作的一首诗。诗中描绘了作者与张叔亨离别的场景，同时也表达了对张叔亨的祝愿。
手捧纶音出帝州，豫章城外暂维舟。
这句诗的意思是说，王勃手捧着皇帝的诏书从朝廷出来，到了豫章城郊外暂时停船休息。豫章城位于今天的江西省南昌市附近。
文星高映青山郭，使节光临绿水洲。
这句诗的意思是说，天上的文曲星高高地映照着青山的城墙，使节的光临使得绿水洲变得更加美丽。这里的“文曲星”指的是文昌星，古代认为文昌星能够带来好运。
徐孺宅前吟吊古，滕王阁上醉寻幽。
这句诗的意思是说，徐孺先生家的前院可以吟咏古人之事，滕王阁上可以沉醉于幽静之中。徐孺先生是西汉时期的一位著名学者，滕王阁则是江西南昌的一个名胜古迹。
计程渐近东瓯路，此去分明是昼游。
这句诗的意思是说，随着行程逐渐接近东瓯路，此行明显是在白天进行游览。东瓯路是指通往东方的道路。
注释：
- 手捧纶音出帝州：手捧，指持有；纶音，指皇帝的诏书；帝州，指京城或皇帝所在的地区。这句话的意思是说，王勃手持皇帝的诏书，从京城或皇帝所在的地区走出。
- 豫章城外暂维舟：豫章城，现在的南昌市；城外，指在城外；暂，暂时；维舟，指停船休息。这句话的意思是说，王勃在豫章城郊外暂时停下船来休息。
- 文星高映青山郭：文星，指文昌星；映，照耀；青山郭，指青山城墙；这句话的意思是说，天上的文曲星高高地照耀着青山城墙。
- 使节光临绿水洲：使节，指使臣或官员；光临，指到来或来临；绿水洲，指绿水边的小岛；这句话的意思是说，使臣或官员的光临使得绿水边的小岛变得更加美丽。
- 徐孺宅前吟吊古：徐孺先生，指汉代的学者徐干；宅前，指住宅的前院；吟吊古，指吟咏古人之事；这句话的意思是说，徐干先生的住宅前院可以吟咏古人之事。
- 滕王阁上醉寻幽：滕王阁，指滕王阁这个古迹；上，指楼上；醉寻幽，指沉醉于幽静之中；这句话的意思是说，登上滕王阁这个古迹楼顶沉醉于幽静之中。
- 计程渐近东瓯路：计程，指计算路程；渐近，指逐渐接近；东瓯路，指通往东方的道路；这句话的意思是说，随着行程逐渐接近通往东方的道路。
- 此去分明是昼游：此去，指此次离去；分明，明确；是，动词后缀，相当于“就是”；昼游，指白天游玩；这句话的意思是说，此次离去明显是在白天游玩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。