朝罢鸣珂出禁城,桥门释菜列簪缨。
春回芹藻香风动,日射宫墙曙色晴。
万古人才归化育,两间伦纪赖昭明。
愿将馀泽资王化,还冀神功默相成。
注释
- 释菜:一种仪式,古代在学宫举行,以表明对先师的尊敬。
- 鸣珂:指马的铃声,常用来象征尊贵和荣耀。
- 桥门释菜:特指在桥梁或城门上举行的释菜仪式,强调其隆重和盛大。
- 簪缨:古代官员的服饰,这里用来象征地位高的人。
- 芹藻:比喻品德高尚,如同芹菜和荷花那样清白。
- 日射宫墙:形容日光照射在宫墙上的景象,常用来象征朝廷的权威和庄严。
- 万古:形容时间长久,这里表示世代相传。
- 才:才能,智慧。
- 两间:指天地之间,比喻广阔的空间。
- 伦纪:伦理和道德,这里强调社会的道德规范。
- 昭明:明亮,这里指光明正大。
- 余泽:指君王留下的恩惠。
- 王化:王道的政治,强调君主的仁政。
- 神功:指神奇的力量或成就。
译文
清晨退朝后,我骑着马车走出城楼,来到了桥上的释菜台,那里聚集了众多官员,他们头戴官帽,身着华服,犹如簪缨一般耀眼。
春天到来时,芹藻散发出阵阵清香,风中带着花香,让人心旷神怡。太阳照耀着宏伟的宫墙,天空湛蓝,阳光明媚。
历代的人才都归顺教化,伟大的道德观念需要依靠明智的君主来弘扬。我希望将我的剩余恩惠用于辅助国家治理,希望神明的力量能默默相助,共同促进国家的繁荣昌盛。
赏析
这首诗是作者在参加一个与“释菜”有关的庆典活动后所写,通过描写释菜的场景、气氛以及自己的感想,表达了自己对国家和社会的美好祝愿。诗中运用了大量象征性的词汇,如“桥门释菜列簪缨”、“芹藻香风动”等,不仅描绘了场景的美丽,还深刻地表达了作者对国家的热爱和对未来的期待。同时,通过对历代人才归化育、两间伦纪赖昭明等主题的探讨,展现了作者对于历史传统和道德规范的尊重与推崇,也体现了其对国家未来的信心和期待。整体来看,此诗既有深厚的历史文化背景,又蕴含着作者的个人情感和理想,是一首兼具艺术性和思想性的作品。