落霞孤鹜飞,江枫上秋色。
一曲沧浪声,月冷芦花白。
诗句解释和赏析#### 第1句:落霞孤鹜飞
- 关键词:落霞、孤鹜(野鸭)、飞
- 注释:这里的“落霞”指的是夕阳西下,天空中余晖映照的景象;“孤鹜”指孤独的野鸭。整个画面描绘了一幅黄昏时分江边景色,鸟儿在晚霞的映衬下飞翔。
- 赏析:这句诗通过简洁的画面,展现了一种宁静而略带忧伤的美。落日余晖与孤鹜飞翔的画面,让人感受到一种离别后的凄凉与寂寞。
第2句:江枫上秋色
- 关键词:江枫、秋色
- 注释:这里的“江枫”指的是江边的枫树,秋季的枫叶呈现出红色或橙色;“秋色”指秋天的景色,通常带有萧瑟之感。
- 赏析:这句诗通过对枫叶的描述,营造出一种秋天的氛围。枫叶红彤彤,秋风萧瑟,给人一种凄凉而又美丽的感觉。
第3句:一曲沧浪声
- 关键词:沧浪
- 注释:这里的“沧浪”指的是波涛汹涌的水,常用来比喻人生的起伏不定。
- 赏析:这句诗表达了诗人对人生波折的感慨。水波的激荡象征着人生的坎坷与不易,但同时也暗示了生命的坚韧与活力。
第4句:月冷芦花白
- 关键词:芦花、白
- 注释:这里的“芦花”指的是生长在湖边或河边的芦苇花,秋天时颜色变白。
- 赏析:这句诗通过描绘月光下的白色芦花,给人一种静谧而清冷的感觉。月光洒在芦花上,显得格外明亮而纯净,仿佛能洗净一切尘世的烦恼。
译文和赏析
《彭蠡渔歌》:
落日余晖映照江边,孤骛展翅高飞。
秋风扫过江枫林,一片苍茫秋色里。
波涛汹涌似人生,月光照在芦花上。
静谧清冷显真章,洗涤凡心涤尘埃。
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日江边的美景图。诗人通过落霞、孤鹜、江枫、苍茫秋色等意象,展现了一幅宁静而又略带忧伤的画面。诗中还巧妙地运用了沧浪、芦花等自然元素,表达了诗人对人生起伏、世事沧桑的感慨和思考。整体而言,这首诗语言优美、意境深远,给人以深刻的艺术享受。