扁舟古渡正清秋,宝阁凌空翠欲流。
骑鹤仙人诗可在,焚鱼学士榻空留。
长松乍吼苍虬动,叠浪初翻白雪浮。
霜剑磨崖千古色,振衣还上最高头。
这首诗是唐代诗人白居易的作品《玄潭观》。以下是对这首诗的逐句解释和赏析:
扁舟古渡正清秋,宝阁凌空翠欲流。
【注释】:扁舟,即小舟;古代渡口多用扁舟作为交通工具。清秋,秋天的清爽天气。宝阁,指高耸的阁楼。凌空,形容阁极高。翠欲流,意思是绿色在流动,形容树木茂盛。
【译文】:秋天的小舟停泊在渡口,高高的阁楼直插云天,四周绿意盎然。骑鹤仙人诗可在,焚鱼学士榻空留。
【注释】:骑鹤仙人,指仙人骑鹤飞行的样子。诗可在,意为可以在那里写诗。焚鱼学士,指唐代著名文人张九龄(字子寿),他曾任宰相,后因事被贬谪至岭南,有“焚鱼池”典故。榻空留,意为这里曾经有人留下过东西或故事。
【译文】:骑着鹤飞向仙界的仙人可以在这个地方写诗,但曾经有人在这里留下了故事和物品。长松乍吼苍虬动,叠浪初翻白雪浮。
【注释】:长松,高大的松树。乍吼,突然发出声音。苍虬,指苍劲有力的龙形,这里借指松树。叠浪,形容波浪层层叠加。初翻,刚刚翻起。白雪浮,比喻白色的浪花。
【译文】:高大的松树突然发出了声音,层层的浪花刚刚翻起,白色的浪花仿佛是飘在空中的白雪。霜剑磨崖千古色,振衣还上最高头。
【注释】:霜剑,指山崖上的瀑布像锋利的剑一样。磨崖,即磨石成崖,形容瀑布水流的冲击。千古色,形容瀑布历经千年依然美丽壮观。振衣,意为整理衣服。最高头,形容站在高处俯瞰。
【译文】:山上的瀑布像一把锋利的剑,经过千年的磨砺依旧光彩照人。我振衣而起,继续攀登,想要登上最高的山峰去欣赏这美景。
赏析:这首诗描写了作者游历玄潭观时所见到的自然景观和内心的感受。首句描绘了秋季江边的景色和古老的渡口,营造出宁静而又略带寂寥的氛围。第二句则转向阁楼与周围的自然环境,给人一种高远、幽静的感觉。第三句通过描述仙人和学士的故事,展现了历史的痕迹和文化的内涵。第四句则通过描绘自然景观的变化,表达了作者对自然的敬畏和赞美。最后一句则是诗人自我激励,表达了不断向上攀登、追求理想的决心。整首诗既有对自然的描绘,也有对历史的回顾,更有对人生的思考,体现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的情操。