东郊朝日静,北郭暮烟迟。
燕不巢新幕,花犹恋故枝。
懒投分肉社,羞逐斗鸡儿。
屏绝人间事,绵田吊子推。
诗句逐句释义:
- 东郊朝日静 - 描述的是早晨在东方郊外的景象。
- 北郭暮烟迟 - 描述的是傍晚时分,北方的城堡周围烟雾缭绕。
- 燕不巢新幕 - 燕子没有筑新巢,这可能象征着某种改变或不稳定。
- 花犹恋故枝 - 花朵依恋着旧枝头,表达了对过去美好时光的怀念。
- 懒投分肉社 - 指不愿意参与分祭肉的活动,反映了个人的消极态度。
- 羞逐斗鸡儿 - 害羞地跟着斗鸡的游戏,可能是由于不喜欢或不感兴趣。
- 屏绝人间事 - 断绝了与世隔绝的生活。
- 绵田吊子推 - 在田野中哀悼逝去的生命或事物。
译文:
清晨,东郊的天空宁静无波,北郊的暮色渐浓,烟雾缓缓升起。
燕子不再选择新巢筑起,花朵依然依恋着旧枝头。
懒得参与分祭肉的活动,羞涩不愿追随斗鸡的乐趣。
摒弃人世的繁华琐事,在绵田之中哀叹生命的消逝。
注释:
- 东郊: 古代以东为尊,此处特指东方。
- 朝日静: 形容清晨阳光明媚,环境清幽。
- 北郭: 指北方的城郭,这里用作地理方位的指代。
- 暮烟迟: 描述夕阳西下时,天空中飘浮的薄雾。
- 燕不巢新幕: 燕子不再选择新搭建的巢穴,象征变迁或不满现状。
- 花犹恋故枝: 花朵依旧依恋着旧时的枝条,比喻留恋过去的美好。
- 懒投分肉社: 形容某人不愿意参与分祭肉的活动,可能是因为厌恶或不感兴趣。
- 羞逐斗鸡儿: 羞涩地跟随斗鸡的游戏,可能因为不喜欢这种活动。
- 屏绝人间事: 断绝了世间的纷扰杂事,寻求心灵的平静。
- 绵田吊子推: 在广阔的田野中哀悼逝去的生命或事物,表达对生命无常的感慨。
赏析:
这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达,展现了诗人对于生活变迁、自然美以及内心世界的深刻思考。首句“东郊朝日静”勾勒出一幅清晨日出时分的宁静画面,为全诗奠定了平和而清新的基调。随后四句则通过燕子、花朵等具体意象,传达了诗人对于变化与留恋的情感。尤其是“燕不巢新幕”、“花犹恋故枝”,将个体的感受与社会现象巧妙结合,反映了诗人对现实社会的微妙观察和内心世界的复杂感受。最后四句则转向更深层的思考,表达了一种超脱尘世、追求心灵净土的愿望,体现了诗人对生活本质的深刻理解和对精神世界的追求。整体上,这首诗以其独特的视角和深邃的内涵,展现了中国古代诗歌的美学魅力和人文关怀,是唐代田园诗派中难得的佳作。