小作茅斋倚翠屏，林阴浦色总移形。
天连楚岸平宜眺，潮过吴门远可听。
澹爱禅心僧许近，静无人迹鹤来停。
更怜竹户斜临水，为纳春风夜不扃。
山斋，茅屋傍山的书房。倚翠屏，指倚靠着绿色的屏风。林阴浦色总移形，林阴下和水边的景色都牵动了诗人的心绪而改变他的神情。天连楚岸平宜眺，天幕和楚地相连，天空平展开阔，适合眺望。潮过吴门远可听，潮水过去时，吴县城门口的声音可以听到。澹爱禅心僧许近，淡泊名利之心，使僧人亲近。静无人迹鹤来停，静静的没有人的脚步声，只有仙鹤停在院子里。更怜竹户斜临水，更喜欢竹林的门斜着面对着水面，为纳春风夜不扃，夜晚不用关闭门。
译文：
小作茅斋依偎在翠绿的屏风旁，林荫之下和江边的风景都触动了诗人的心绪。
天幕和楚国相连，天空平展开阔，适合观赏风景。
潮水过去时，吴县城门口的声音可以听到。
我淡泊名利之心，使僧人亲近。
静静的没有人的脚步声，只有仙鹤停在院子里。
更喜欢竹林的门斜着面对着水面，为纳春风夜不扃。
赏析：
《山斋》是一首七古。诗的首句点明题意，说明自己建的“小作茅斋”依偎在翠绿的屏风旁。第二句写山居环境的清幽。第三四两句描绘了山居中景致的美妙。后四句则进一步写自己在山居中的心境。全诗以清新淡雅的笔调描写山居生活的宁静、闲适、恬淡、惬意、清幽，表达了作者对山居生活的无限向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。