风物想南都，波涛向东粤。
晨灯郁孤台，苍茫度城阙。
搴帷自遵渚，幽芳坐林樾。
忽枉人吏来，新篇赠明月。
徘徊青桂枝，宛娈流蟾窟。
凌寒秋色晚，入夜河影没。
东井流清光，南溟照穷发。
佳气有回合，轻霄时仿佛。
感君卿月姿，悠悠眷清质。
纨扇岂终掩，婵娟恒自出。
还以海中珠，来投汉川橘。
【注释】
虔：州名。南津口：在今江西南昌市，为古时水路交通之要冲。黄郡公：即江总，南朝陈诗人。扇头明月篇：江总诗作《咏扇》。却谢：推辞不接受。风物：景色。想：思念。波涛：波浪。向东粤：指向东流的赣江水。晨灯：指晨光映照下的灯火。郁孤台：在今江西赣州城北，因有“郁孤”山峰而得名。遵渚：循着江边的洲渚。幽芳：指清幽的芳香。坐林樾（yuè）：指坐在树林之中。忽枉：忽然有人来。枉，拜访。吏：官员。新篇：指新写的诗文。徘徊：来回走动的样子。青桂枝：指青桂树。宛娈：美好貌。流蟾窟：流萤飞舞的洞穴。凌寒：顶着寒风。秋色晚：秋季天色已晚。入夜：到了夜晚。东井：地名，位于今江西上饶县西南。清光：明亮的光芒。流：流动。穷发：指荒远之地。佳气：美好的气息。回：回旋、聚合。回合：聚集、会合。轻霄：指天空。时仿佛：时常如影随形。感君：感激君恩。卿月姿：指江总的月亮般的美貌。悠悠：长久。眷：怀念。清质：清白质朴的本性。纨扇：白色的团扇。岂终掩：难道终年遮掩吗？婵娟：形容女子容貌美丽。恒自出：总是自然流露出来。还以海中珠：用大海里的珍珠报答。投汉川橘：把一颗颗大橘子送到汉水边。【赏析】
此诗当是诗人在得到黄郡公赠送的扇面诗作后所写的答谢之作。
首联写收到扇面的欣喜之情：“虔南津口得黄郡公扇头明月篇却谢”。虔南津口，今江西南昌市南，当时为江南的重要港口，也是南北往来的水陆交汇之处，因此成为文人雅士交流切磋之所。黄郡公，指江总。江总曾任过梁武帝的丞相和吏部尚书等职，曾被封为吴国太宰、侯景朝侍中，后来归附陈国。这首诗就是作者收到黄郡公赠给他的扇头的诗作后所写的答谢之作。开头两句说，从虔南津口收到了黄郡公赠给的扇头的诗作，我十分感谢。“虔南”，地名，在今江西省的南昌市一带；“津口”，渡口或关口。“得”，接受、收到的意思。“黄郡公”，指的是江总。江总曾任过梁武帝的丞相和吏部尚书等职，曾被封为吴国太宰、侯景朝侍中，后来归附陈国。这首诗就是作者收到黄郡公赠给他的扇头的诗作后所写的答谢之作。”
中间四句写对黄郡公赠诗的感激之情：“风物想南都，波涛向东粤。晨灯郁孤台，苍茫度城阙。”这四句意思是说，想到南方的风景，想到那滔滔的东粤江水，想起那明亮的灯火，想起了郁孤台、苍茫城关……我内心充满感激。“想”，思念的意思。”风物“，这里代指南方的风景。“南都”，这里泛指南方的都城建康（今南京），因为这里是南朝都城所在之地，所以称为南都。”波涛”句，想象那滚滚东流的江水，也暗含有对故乡的回忆。“向东粤”三字，则表达了诗人对故乡山水的无限眷恋。“晨灯”句，描写了一幅美丽的画面：“晨光照射下，郁孤台的灯火闪烁生辉；苍茫的群山，穿过城池的重重关隘。”这里，“晨灯”与“苍茫度城阙”相对应，都是诗人眼中的郁孤台，一个描绘的是白天的灯光，一个描绘的是夜色中的群山。“青桂”二句，是描写郁孤台上的景象：“登上青桂树旁的石阶，沿着江边小道漫步，只见那一片清幽的芳香，弥漫在树林之中。”这里，作者通过描写郁孤台上的景物，抒发了他内心的感慨，同时也表现了他对故乡的眷恋之情。“忽枉”二句，写诗人接到黄郡公送来的诗作后的心情：“忽然有人来访，送来了新的诗文；我反复吟诵，久久不肯放下。”“枉”，拜访的意思。“新篇”，即新写的诗文。”“徘徊”二句，诗人在月光下赏读黄郡公的诗作，心中十分感动：“我在月光下徘徊不去，思绪万千；那一轮明月啊，好像也在对我倾诉衷情。”“徘徊”，徘徊不定，不离去的样子；这里用来表示诗人对黄郡公诗歌的喜爱之情。“青桂枝”三句，描写诗人赏读了黄郡公的诗歌后，回到自己的住所的情景：“我独自走到青桂树下，坐在树林之中，欣赏着那一片清幽的芳香。” “坐林樾”，坐在树荫下。“幽芳坐林樾”，既写出了诗人赏读诗歌时的心境，又渲染了诗歌的氛围。“忽枉”二句，诗人接信后心情久久不能平静下来：“忽然有人来访，送来了新的诗文；我反复诵读，久久不肯放下。”这里的“人吏”，指黄郡公所派遣的人。“忽枉”，忽然而来，指书信的到来。“忽枉人吏来，新篇赠明月”，诗人收到了黄郡公的信后，心中十分激动，他感激地接受了黄郡公赠送的诗作，反复阅读品味。“新篇”，指黄郡公送给他的诗作。“徘徊”，徘徊不前的样子，这里指在月光下徘徊赏读诗作的情景。“新篇赠明月”，是说黄郡公把新作的诗歌作为礼物赠送给诗人；“明月”两字，既指月亮，也指诗中的美好意境。诗人反复吟诵着黄郡公的诗作，心中久久不能平静。“徘徊”“宛娈”，都表示诗人在月光下赏读黄郡公诗歌时的心情。“青桂枝”，指青桂树；“宛娈”，美好貌。“流蟾窟”，指萤火虫的光在洞穴里飞来飞去的情景。“流蟾窟”，“青桂”二句，诗人通过赏读黄郡公的诗歌，陶醉于其中，久久不能忘怀。“凌寒秋色晚，入夜河影没。”这是诗人赏读黄郡公诗作后的所见所感：“顶着寒风的秋日已经过去，夜幕降临，河水的影子也不见了。”这里的“凌寒”二字，不仅写出了秋日的寒冷，更写出了诗人赏读诗歌时的心情。“秋色晚”一句，既写出了秋天的景色，也表明了诗人赏读诗歌的时间是在秋末冬初之时；而“河影没”一句，则写出了夜幕降临时江水的静谧之美。“东井”，地名，在今江西上饶县西南。《汉书·地理志》：“东井，九江郡。”注：“今庐陵府吉水县西有东井亭。”这里借指赣江。“东井流清光，南溟照穷发。”这是诗人赏读黄郡公的诗歌后所看到的景象：“东江的清光流动不息，南方的海洋照耀着遥远的边陲之地。”这句中“南溟”即南海，指南方的广大地区；这里用“穷发”一词，既表明了诗人对家乡山川的眷恋之情，也表明了诗人对祖国边疆地区的向往之情。“佳气有回合，轻霄时仿佛。”诗人赏读完黄郡公的诗歌后，不禁感叹不已：“美好的气息时时萦绕在我的身边；我常常觉得仿佛置身于仙境一般。”这两句诗，既表现了诗人赏读黄郡公诗歌时的心情，又表现了诗人对自己美好生活的向往之情。“感君”，感激之意。“卿月姿”，指江总那皎洁如月的美貌。“悠悠”，长久的意思；这里用来形容诗人对江总深情的怀念之情。“清质”，指纯洁无瑕的品格。“感君卿月姿，悠悠眷清质。”这一句是诗人对朋友江总深情的怀念之情。“纨扇”二句，诗人最后将收到黄郡公赠送的扇面的诗作再次吟诵：“纨扇岂终掩，婵娟恒自出。还以海中珠，来投汉川橘。”这里的意思是说：精美的团扇怎能永远隐藏呢?我的美德总会自然显露出来;我用这扇上的海水珍珠来回报你，请你把我这颗橘子树苗送到汉川去吧!”这两句话是诗人对朋友的深情厚意的表达。“纨扇岂终掩”一句中“纨扇”一词，是借用成语“纨素掩秦女”（见《史记·贾谊传》）,意为美玉被珍藏起来。这里用“纨扇”一词，既表明了诗人对自己品德的自信，又表明了诗人对自己才能的信心，同时，也表现了诗人谦虚谨慎的作风；“婵娟”二字，则是指洁白无瑕的美丽容颜；“恒自出”二句，是诗人对朋友江总的感谢之词：“我用这海水珍珠来自报你的