忠勋念兹，何日忘之。
君尔忘身，公尔忘私。
摅谋决策，坐亡群疑。
惟此忠悃，惟帝眷知。
感兹眷忠，无忝孝思。

感忠楼诗 其六

译文：

忠诚和功勋永远铭记在心头，何时能够忘记它？

你忘记了自己的生命，他忘记了自己的私欲。

出谋划策决断问题，消除了众人的疑虑。

只有这种忠诚之心，才被上天所眷顾知悉。

感谢上天的厚爱，没有辜负孝道的思念。

关键词注释：

  • 感忠楼诗： 这是一组七言绝句，每首都是一首表达对忠诚与忠诚之人的诗歌。
  • 其六： “其”在这里是代词，指代前文提到的“感忠楼诗”，这是第六首。
  • 忠勋念兹： 这里的“忠”指的是忠诚，“勋”指的是功勋；“念兹”则是指记住或想念。整句话的意思是：忠诚和功勋永远铭记在心头。
  • 何日忘之： 意思是说：“什么时候能够忘记它？”这是一个反问句，强调忠诚和功勋的重要性，不能忘记。
  • 君尔忘身： “君尔”是对对方的尊称，“忘身”则是忘记自己。整句话的意思是：你忘记了自己的生命。这表示赞美对方为了国家和人民的利益而甘于牺牲个人的生命。
  • 公尔忘私： “公尔”也是对对方的尊称，“忘私”则是忘记自己的私利。整句话的意思是：他（指君主）忘记了自己的私欲。这表达了对君主为国为民的无私奉献精神的赞美。
  • 摅谋决策： “摅”是施展、施展的意思，“谋”是计谋，“决策”是做出决定。整句话的意思是：出谋划策决断问题。这是对君主智慧和才能的赞美，表示君主善于解决问题，有远见卓识。
  • 坐亡群疑： “坐”是坐着，“亡”是失去，“群疑”是众人的疑虑。整句话的意思是：消除了众人的疑虑。这是对君主处理政务的能力和智慧的赞美，表示君主能够化解各种矛盾，让国家稳定发展。
  • 惟此忠悃： “惟”是只，“此”是这里，“忠悃”是忠诚和诚恳。整句话的意思是：只有这种忠诚之心。这是对君主忠诚的品质的赞美，表示君主始终坚守信仰和原则，为国家和人民着想。
  • 惟帝眷知： “惟”是只，“帝”是皇帝，“眷知”是眷顾和知晓。整句话的意思是：只有这种忠诚之心，才被上天所眷顾知悉。这是对君主忠诚品质的一种超自然的认可，表示君主的忠诚得到了天意的回应。
  • 感兹眷忠： “感兹”是感激之意，“眷忠”是照顾忠诚。整句话的意思是：感谢上天的厚爱，没有辜负孝道的思念。这是对君主忠诚品质的一种道德评价，表示君主的忠诚不仅得到了国家的尊重，也得到了家庭的关爱。

赏析：
这首诗以五律的形式，赞美了君主的忠诚和智慧。通过对君主的赞誉，表达了诗人对国家稳定和发展的期望。同时，这首诗也反映了古代社会对于忠诚和智慧的重视，以及对君主这一角色的期待和敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。