怜君建节向嘉陵,十载浮踪记昔曾。
白水鸥迎春放棹,锦屏鸦散夜游灯。
中天绛节寻常见,万丈丹梯几度登。
回首飘蓬劳梦寐,欲垂骢马度崚嶒。

【注释】建节:指设置官职。嘉陵:即今四川省广元市。白水鸥:即白鹭,常在水面低飞。锦屏:形容富丽堂皇的宫室。中天:天空正中,这里指皇宫。绛节:朱红色的官服。丹梯:指攀援云霄的直道。

【译文】怜惜你高升为建节大员后,到嘉陵去任职,已经十年了。春天白鹭迎着你的船来放飞,傍晚时你在宫殿里散着夜游的灯。在宫中中天看见绛色官服,几度登上万丈高的云梯。回首往事心中无限愁苦,想要骑着青骢马越过山岭。

赏析:陈世勉于崇祯元年(1628)进士及第,选授建昌府学训导。他因不满当时政治腐败,不愿做幕僚,于是辞官归田,隐居于阆中,自号“阆峰老人”。陈世勉有诗才,曾与陈子龙、陈介生等组织“白榆社”,结社唱和,并作《南冠草》以抒怀。其诗多反映社会现实,揭露封建统治阶级的黑暗,表现对国家民族命运的关怀。

首联“怜君建节向嘉陵,十载浮踪记昔曾。”是说可怜你这个新上任的高官,来到嘉陵任地方长官,已经十年了。“怜”字写出了诗人对朋友的同情之情。“向嘉陵”点明地点,交代此行目的。“十载”说明时间之长,而“浮踪”则暗喻自己像浮萍一样漂泊不定。“记昔曾”表明自己对嘉陵的怀念之情。

颔联“白水鸥迎春放棹,锦屏鸦散夜游灯。”“白水鸥”指嘉陵江上的白鹭,“春放棹”是说春日里乘船游览。“锦屏鸦”指皇宫中的乌鸦,“散夜游灯”是说晚上灯火阑珊。这两句描写诗人在嘉陵江边看到的美丽景象:江上白鹭迎着春风翩翩起舞,皇宫里的乌鸦也纷纷散去,夜晚的灯火辉煌灿烂。这些景象都表现出嘉陵的美丽景色和生机盎然的气氛。同时,这两句也反映了诗人对美好生活的向往和追求。

颈联“中天绛节寻常见,万丈丹梯几度登。”“中天绛节”是指皇帝的龙袍,“寻常见”表示皇帝经常出现。“万丈丹梯”是指皇帝的御道,“几度登”表示皇帝曾多次登临。这两句描写了皇帝在皇宫中的景象:皇帝的龙袍在天空中闪耀着光芒,皇帝的御道蜿蜒曲折,皇帝曾经多次登上过这座宫殿。

尾联“回首飘蓬劳梦寐,欲垂骢马度崚嶒。”“回首飘蓬”是指回顾自己的飘零生涯,“劳梦寐”表示梦中都在思念家乡。“欲垂骢马度崚嶒”是指想要骑着青骢马越过山岭。这两句是诗人对自己未来生活的期望和憧憬。诗人希望自己的生活能够安定下来,不再飘摇不定;同时也希望能够骑着青骢马越过山岭,回到故乡。

全诗通过对嘉陵江畔美景的描绘,表达了诗人对家乡深深的眷恋之情;同时也通过对未来生活的描绘,展示了诗人积极向上的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。