棹尽清溪又一丘，茂林修竹不胜幽。
千层云壑乾坤閟，十里晴波日月浮。
海外移来兜率境，人间别有武陵舟。
两朝相国经营后，留与游人狎白鸥。

诗句如下：

棹尽清溪又一丘，茂林修竹不胜幽。

千层云壑乾坤閟，十里晴波日月浮。

海外移来兜率境，人间别有武陵舟。

两朝相国经营后，留与游人狎白鸥。

  1. 赏析：
  • “棹尽清溪又一丘”：此句描绘了诗人乘船经过清澈的溪流，直至到达一个宁静的小丘，体现了自然景观的美丽和静谧。
  • “茂林修竹不胜幽”：通过描述茂密的树林和修长的竹子，突出了东湖的自然之美，营造出一种幽深而神秘的氛围。
  • “千层云壑乾坤閟”：形容云层的层层堆叠如同山峦，暗示着自然界的雄伟和深邃。
  • “海外移来兜率境”：表达了东湖美景如来自海外的仙境，增添了神秘色彩。
  • “人间别有武陵舟”：将东湖比作《桃花源记》中的世外桃源，展现了一种与世隔绝的美好。
  • “两朝相国经营后，留与游人狎白鸥”：此句既表达了历史人物的政绩，也表达了诗人对自然的热爱和留恋，期待与白鸥共同游玩。
  1. 注释：
  • 本诗是明代游朴的作品。
  • “棹尽”、“清溪”、“又一丘”、“茂林修竹”、“千层云壑”、“乾坤”、“十里晴波”、“日月浮”、“海外”、“兜率境”、“人间”、“相国”、“经营”、“游人”均为关键词。
  1. 翻译：
  • 棹过溪水尽处，又是一处新发现的山丘；茂盛的林木中夹杂着高耸入云的竹子，显得格外幽静。
  • 千叠的云海覆盖了整个天地，仿佛将天地封闭；十里外的晴波上，日光和月华交相辉映。
  • 这东湖美景仿佛是从海外移植而来，宛如仙境；在人间别具一格，仿佛是桃花源般的地方。
  • 两朝宰相治理后留下的成果，现在留给游客们尽情享受与白鸥嬉戏的乐趣。

这首诗不仅描绘了东湖的秀美景色，更通过对自然景观的赞美和对历史与现实的反思，传达出诗人对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。