河上愁心对夕晖，帝乡回首日依依。
流莺已逐残春去，彩鹢谁当破浪飞。
白昼几回消旅梦，黄埃千里入人衣。
家中早计征程久，应怪天涯客未归。

三月晦日舟阻靳家浅不行时同部三十余舟译文：三月的最后一天，因为河上船只被阻而没有出行。当时我们一共有三十来个船夫。

注释：晦日，农历月末的一天。靳家浅，地名。

赏析：诗人在三月的最后一天，本来计划出行，但是遇到了阻碍，因此没有出行。当时他们一共有三十多个船员。

河上愁心对夕晖，帝乡回首日依依。
译文：站在船上眺望夕阳，心中充满了忧愁。回头看去，太阳仿佛还在远方。
注释：帝乡，神话中神仙居住的地方。依依，依恋不舍的样子。
赏析：诗人站在船上眺望夕阳，心中的忧愁无法排遣，只能回头望着远方的太阳。

流莺已逐残春去，彩鹢谁当破浪飞。
译文：黄莺已经随着春天的结束而离去，谁能乘着彩色的船在海上破浪前行？
注释：彩鹢，指五彩的画船。
赏析：诗人看到黄莺已经离开了春天，而自己依然在海上漂泊，不禁感叹起自己的孤独和无助。

白昼几回消旅梦，黄埃千里入人衣。
译文：白天的时候，我多次在梦中消失，黄尘漫天，仿佛千里之遥。
注释：黄埃，黄色的尘土。
赏析：诗人白天的时候，常常在梦中消失，他看着天空中的灰尘，仿佛看到了千里之遥的地方。

家中早计征程久，应怪天涯客未归。
译文：家中的人早就计划好行程，你却没有归来，真是奇怪！
注释：应怪，表示责备的意思。
赏析：诗的最后一句是诗人对家人的抱怨，他认为家人早早计划好行程，却一直没有回来，这让他感到奇怪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。