万里孤骞逐雁还，五云回首思长悬。
新诗不作怀湘赋，往事犹伤去国年。
谁使骅骝甘伏枥，肯从燕雀说冲天。
清朝材馆无遗录，海上蓬踪好自怜。

万里孤骞逐雁还，五云回首思长悬。

新诗不作怀湘赋，往事犹伤去国年。

谁使骅骝甘伏枥，肯从燕雀说冲天。

清朝材馆无遗录，海上蓬踪好自怜。

译文注释

  • 万里孤骞逐雁还：描述诗人远离家乡，如一只孤雁随着大雁一同返回。
  • 五云回首思长悬：诗人望着天空中的彩云，思念故乡之情难以平息。
  • 新诗不作怀湘赋：表示诗人不打算作任何抒发对故乡怀念的诗篇。
  • 往事犹伤去国年：表达了对离开家乡的深深哀伤和岁月流逝带来的痛苦回忆。
  • 谁使骅骝甘伏枥：比喻那些有能力但被束缚的人才。
  • 肯从燕雀说冲天：诗人不愿像燕子一样安于现状，渴望有更大的作为。
  • 清朝材馆无遗录：指明朝时期，许多有才华的人都没有得到应有的重用或记录。
  • 海上蓬踪好自怜：诗人在海上飘泊，感叹身世漂泊，只能自怜。

赏析

这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达，展现了一位远离故土、怀才不遇的文人内心的矛盾与挣扎。诗中的“万里孤骞逐雁还”和“五云回首思长悬”运用了夸张和对比的手法，形象地描绘了诗人的孤独与思乡情绪。而“新诗不作怀湘赋，往事犹伤去国年”则透露出他对过去岁月的回忆以及无法摆脱的失落感。整首诗不仅反映了个人的情感世界，也折射出一个时代的文化背景和历史情境。

创作背景

这首诗可能是游朴在其职业生涯中遭遇挫折时所写。他可能曾在明朝担任过一些官职，但由于种种原因未能实现自己的政治抱负，最终选择离开京城回到南方的家乡。这首诗表达了他在面对生活困境时的无奈以及对过去的追忆和对未来的期望。通过对自然景观与内心感受的融合，诗歌传达了一种深沉的感慨和对未来的不确定感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。