今夜酒忽醒，十洲梦不完。
月影隔松乱，茶声烧叶残。
老友得麋鹿，明河为浪湍。
行行问竹杖，风露尔无寒。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。《梦起》是唐代诗人王之涣的一首五言绝句。这首诗写诗人在酒醒后，看到窗外月影斜横，听到风吹松梢，茶炉烧残，老友得麋鹿，明河为浪湍，行行问竹杖，风露尔无寒等景象，抒发了诗人在酒醒后的感慨。
【答案】
译文：
今夜喝酒忽然醒来，十洲的仙境没有尽头。
月光映照着松林，一片乱麻般的树影。
朋友得到了仙鹿，明亮的银河翻涌如急流。
走啊走啊问路杖，风露寒冷你不觉。
赏析：
此诗首句“梦起”二字即点出了题目。次句“十洲”是仙境，“梦”字又暗示着酒醉。三、四两句，写酒醒之后所见景色。“月影”、“松乱”二词形象而生动地描绘出夜深时的景象。这两句中还隐含了诗人对仙境的向往之情。第五、六句，写友人得仙鹿，而诗人自己却仍困居人间，不禁生出许多感慨来。最后两句写诗人对友人的关心，同时也表现了作者热爱自然、热爱生活的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。