寄语沙阳黄子正,如何不棹酒船来。
碧筒五月多凉冷,梦在栟梧寺里回。
寄嘲沙源
寄语沙阳黄子正,如何不棹酒船来。碧筒五月多凉冷,梦在栟梧寺里回。
译文:
我向沙阳的黄子正发出邀请,你为何不乘着船来到我的面前呢?五月的碧筒中透出的凉意让人感觉十分凉爽,我仿佛还在栟梧寺的梦中游荡。
注释与赏析:
- 寄语沙阳黄子正:这里指的是作者给名叫黄子正的人发去邀请信,可能是希望与他进行某种形式的交流或见面。
- 如何不棹酒船来:表达了作者的期待之情,希望对方能够顺道来访,一起共饮美酒。
- 碧筒五月多凉冷:碧筒是古代一种圆形的酒杯,五月则指夏季时节。这句话描绘了夏日夜晚,凉风习习,碧筒中盛满清凉的美酒,使人感到舒适宜人。
- 梦在栟梧寺里回:栟梧寺是位于现在的江苏省南通市的一个著名古刹,这里可能是指作者在梦中回到了这个宁静的地方。
这首诗通过简洁而富有意象的语言,展现了作者对友情的渴望和对美好时光的怀念。通过对自然景物的描写和人物情感的表达,诗人传达了一种超脱尘世、向往自然的情感态度。