池有荷,其叶祁祁。
君子至止,伫立以思。
怀我良朋,在天之涯。(一章)
池有荷,其花灼灼。
君子至止,眷言有约。
笃我良朋,其在西郭。(二章)
池有荷,其实离离。
嗟我怀人,眷兹盛时。
远想其风,近挹其仪。
维金维玉,我心则怡。(三章)
我们来理解这首诗的整体意境。诗人以荷花为引子,通过描绘池中荷花的生机勃勃、君子的驻足沉思、良朋的思念以及盛夏时节的美好,表达了自己对于友情和美好生活的珍视。
第一章:
- 诗句解释:“池有荷,其叶祁祁。” 描述了池中的荷花生长旺盛,叶子茂密繁盛。
- 译文与注释:《诗经》原文:“池塘边长满了荷花,荷叶茂盛翠绿。”关键词“池”指池塘,“荷”指的是荷花,“叶”指荷叶,“祁祁”形容茂盛、繁密的样子。
- 赏析:首章以荷花的生长状态起兴,营造了一种生机盎然的氛围。
第二章:
- 诗句解释:“君子至止,伫立以思。” 君子到来停下脚步思考。
- 译文与注释:《诗经》原文:“君子到了这里停下来深思。”关键词“君子”指的是品德高尚的人,“至止”即到达、停留,“伫立”指站着不动,“以思”表示思考、思索。
- 赏析:此章描绘了君子来到池塘边,驻足思考的情景。
第三章:
- 诗句解释:“怀我良朋,在天之涯。” 想念着我的好朋友啊,在天的另一边。
- 译文与注释:《诗经》原文:“思念我的好朋友呀,他在天涯。”关键词“良朋”指好朋友,“怀”意为怀念,“在天之涯”即在天空的尽头。
- 赏析:最后一章表达了诗人对远方朋友的深深思念之情。
这首诗以荷花为媒介,通过对君子、朋友的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱以及对友情的珍视。诗的语言优美,情感真挚,是一首充满生活气息的优秀作品。