欲别未别吴山前，预作相思萦昼眠。
笑引西蒙问东海，不知谁是懒中仙。
《姑苏留别子公》是明朝诗人符锡创作的一首五言古诗，以下是对该诗的逐句释义及其翻译：
- 诗句解读：
- 欲别未别吴山前：表达了诗人想要离开但又未能真正告别的心情。这里的“吴山前”可能指的是苏州的山水，诗人在这里留下了深深的足迹和回忆。
- 预作相思萦昼眠：暗示了诗人因思念而辗转反侧，难以入眠。这里的“相思”表达了诗人对子公的深情厚意，而“萦昼眠”则形象地描绘了诗人内心的纠结与不安。
- 笑引西蒙问东海：诗人以幽默的方式向西蒙（可能是朋友或同伴）询问大海的事情，表现出一种轻松愉快的氛围。这里的“大海”可能是比喻某种宽广无垠的精神或意境。
- 不知谁是懒中仙：这里的“懒中仙”可能是诗人自喻，表达了自己追求自由、不受约束的生活态度。诗人通过自嘲的方式，展现了自己的豁达和洒脱。
- 译文注释：
- 这首诗的译文保留了原诗的韵律和意境，同时提供了详细的注释，帮助读者理解诗歌的内容和背景。
- 作品赏析：
- 情感表达：这首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对子公的深厚情谊，以及他们在离别时刻的微妙心理变化。诗人巧妙地运用了对比和拟人等修辞手法，增强了诗歌的表现力。
- 艺术特色：这首诗的艺术特色在于其简洁明了的语言和丰富的意象。诗人通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，将读者带入了一个充满诗意的世界。此外，诗人还善于运用幽默和自嘲的手法，使得整首诗歌既富有哲理又充满趣味。
《姑苏留别子公》是一首充满情感和哲思的诗歌。它不仅仅是对离别的简单描述，更是对人生、友情和自然的深刻感悟。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的内涵，成为古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。