虚台斜枕白茅冈，沉雨阴萝蔽夕廊。
寂寞望中烟树暝，空馀一缕佛前香。
这首诗是唐代诗人贾岛的《题西林寺》。下面是逐句释义和译文：
- 第一句：“虚台斜枕白茅冈”
- 解释：西林寺的空置平台斜着倚靠在白茅草覆盖的山岗上。
- 注释：西林寺，位于今浙江省杭州市，是一座古老的寺庙。虚台，指这座寺庙的空旷之地。斜枕，形容平台斜靠在山坡上。白茅冈，即白茅覆盖的山冈，这里用来形容山冈上生长的茅草。
- 第二句：“沉雨阴萝蔽夕廊”
- 解释：阴沉的细雨笼罩着长满青苔的古廊，显得幽深寂静。
- 注释：沉雨，意味着细密而深沉的雨。阴萝，指的是长满了青苔的树木或建筑物。蔽夕廊，意思是遮住了傍晚时分的长廊，给人一种幽静的感觉。
- 第三句：“寂寞望中烟树暝”
- 解释：独自在烟雾蒙蒙中眺望，只见树木在暮色中渐渐昏暗下来。
- 注释：寂寞，表达了诗人内心的孤独和冷清。望中，指在观望中所见。烟树暝，描绘了一种朦胧的景象，烟雾缭绕中的树木在黄昏时逐渐暗淡下来。
- 第四句：“空馀一缕佛前香”
- 解释：唯一剩下的是在佛前的一缕香烟，象征着某种希望或祈愿的存在。
- 注释：空馀，意味着只剩下了那一缕香烟。佛前，指的是供奉佛像的地方。香，在这里指的是燃烧的香烟。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，传达出了一种深深的寂寥和对自然的敬畏之情。首句“虚台斜枕白茅冈”描绘了西林寺所在的自然环境，营造出一种静谧祥和的氛围。接着，“沉雨阴萝蔽夕廊”进一步加深了这种氛围，让读者能够感受到那种无法言说的情感。最后一句“空馀一缕佛前香”则以简洁的画面收尾，留给读者无尽的遐想空间。整首诗通过对自然景象的描写，传达出诗人内心深处的情感世界，让人在欣赏美景的同时，也能感受到诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。