大姑与小姑，认郎已如故。
若道梦随郎，侬亦曾知路。
下面是对这首诗的逐句翻译，注释以及赏析：
诗句原文：
大姑与小姑，认郎已如故。
若道梦随郎，侬亦曾知路。诗句翻译：
- 大姑和小妹，认出郎君已如旧情。
- 如果说梦想追随郎君，我也曾经了解路途。
- 关键词注释：
- 大姑与小姑：这里指的是作者的两个妹妹，他们从小一起长大，彼此之间有着深厚的感情。
- 认郎已如故：认郎指的是认出了郎君，即指作者的爱人。已经如故表明这种认出是自然而然，没有刻意为之。
- 若道梦随郎：如果能够跟随梦中的郎君。表达了对爱情的美好憧憬和向往。
- 侬亦曾知路：我也曾明白你的心意和道路。侬指的是“你”，表达了两人之间的默契和相互理解。
- 诗意赏析：
这首诗通过简单的对话形式展现了兄妹间深厚的亲情和对爱情的真挚期待。诗中的“大姑与小姑”不仅是亲兄妹，也象征着生活中的伴侣或恋人。“认郎已如故”则强调了情感的持久和稳定，即使时间流逝，这份感情依旧不变。“若道梦随郎”表达了一种梦幻般的浪漫情怀，暗示了对美好爱情的向往。而“侬亦曾知路”则体现了一种理解和支持，意味着在爱情的道路上，双方都曾互相了解和支持。这首诗以其朴素的语言和深刻的情感，传达了一种对于爱情的美好祝愿和对生活的理解。它不仅仅是一首诗，更是对于人类普遍情感的一种描绘和颂扬。
张乔的《怅别词 其三》以其朴实无华的语言和深刻的情感，展现了人类共通的情感体验和对美好生活的追求。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为后人提供了对于情感和生活的深刻反思和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。