东林蝴蝶西林舞,拍拍抱花香不语。
半破葳蕤妒合欢,染湿粉衣狂栩栩。
林间有女娇盈盈,单衫半整来花亭。
独立徘徊垂玉手,欲折花枝心恨久。
揉花碎花不足惜,蝴蝶何因与相识。
怕是梦中来阿欢,踌躇不得入重门。
错认红颜便相狎,痴魂不辨泪啼痕。

【诗句释义】

  1. 东林蝴蝶西林舞,拍拍抱花香不语。——在东林的蝴蝶在西林翩翩起舞,它们轻轻拍打着翅膀,仿佛是在诉说着什么;
  2. 半破葳蕤妒合欢,染湿粉衣狂栩栩。——半开的芍药花嫉妒合欢花的鲜艳,被雨水淋湿后变得更加狂野;
  3. 林间有女娇盈盈,单衫半整来花亭。——林间的美女婷婷玉立,身着单薄的衣衫,来到了花亭下;
  4. 独立徘徊垂玉手,欲折花枝心恨久。——女子独自站在亭子里,徘徊不定,手中握着一枝花,心中充满了怨恨;
  5. 揉花碎花不足惜,蝴蝶何因与相识。——女子轻轻揉碎了手中的花朵,却不明白为何这蝴蝶能与她相识;
  6. 怕是梦中来阿欢,踌躇不得入重门。——恐怕这蝴蝶是她在梦中遇到的阿欢,但无法进入那重重的门户;
  7. 错认红颜便相狎,痴魂不辨泪啼痕。——因为错误地认出了红颜知己,所以与之亲密无间,而她的魂魄也分不清是泪水还是泪水。

【译文】
东林的蝴蝶在西林中飞舞,轻轻拍打着翅膀,好像在诉说着什么。半开的芍药花嫉妒合欢花的鲜艳,被雨水淋湿后变得更加狂野。林间的美女婷婷玉立,身着单薄的衣衫,来到了花亭下。女子独自站在亭子里,徘徊不定,手中握着一枝花,心中充满了怨恨。可能是她在梦中遇到的阿欢,但她无法进入那重重的门户。因为错误地认出了红颜知己,所以与之亲密无间,而她的魂魄也分不清是泪水还是泪水。

【赏析】
此诗描写了一个女子在花园中的所见所感。通过细腻的描绘和生动的语言,展现了女子的内心世界和情感变化。诗中的蝴蝶形象生动,既代表了女子对爱情的追求和向往,又反映了她内心的矛盾和挣扎。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。