舳舻蔽江下,破此急湍矶。
贪杀不自戒,千金施何为。
黄巢矶
舳舻蔽江下,破此急湍矶。
贪杀不自戒,千金施何为。
注释与赏析:
- 黄巢:唐朝末年农民起义领袖,曾建立大齐政权,最终失败。
- 矶:江中的岩石,此处指位于湖北江西交界的长江险滩。
- 舳舻:古代船只,形容船多且密集。
- 急湍:水流湍急,此处形容江水势猛。
- 贪杀:贪婪之意,这里比喻不顾后果的行为。
- 不自戒:缺乏自我警觉和约束。
- 千金:珍贵之物,常用以形容价值极高。
- 施:给予、花费。
译文:
无数船只在宽阔的江面上排成一行,阻挡了急流的激石。这些人贪婪到了不顾后果的地步,却把珍贵的金钱浪费在无谓的事情上。
赏析:
这首诗通过生动的画面描绘了一个因贪婪而忽视后果的行为,反映了古人对道德和价值观的重视。同时,也提醒人们要审慎行事,不应被眼前的利益所迷惑。诗中运用了强烈的对比(如“贪杀”与“不自戒”)来强调其重要性。通过对自然现象的描绘,诗人巧妙地将主题情感融入其中,使读者在欣赏美景的同时感受到深刻的社会意义。