干戈四起际，保障此孤城。
日出氛埃净，春回草木荣。
群凶如瓦解，大难逐潮平。
未及收功日，辕门遽陨星。
【注释】
干戈四起：指战争不断发生。际：临，当。保障：保卫。孤城：指孤立的城池，这里借指国都长安。日出氛埃净：太阳升起时云雾消散。氛埃：雾气和烟尘，这里代指战乱。春回草木荣：春天到来，草木复苏，比喻国家从战乱中恢复生机。群凶如瓦解：众叛亲离的人如同散沙瓦块一样。大难逐潮平：巨大的灾祸被冲走消失。辕门：古代将军驻地的大门，这里借指朝廷。陨星：陨落的陨石，这里指皇帝驾崩。
【译文】
战争不断，国都长安受到威胁。随着太阳升起，硝烟散尽，春天来临，花草生长。那些叛敌纷纷溃败，国家从此摆脱灾难。可惜好景不长，皇帝驾崩，我被贬到外地。
【赏析】
这首诗是作者在长安任左拾遗时写的。当时吐蕃军队不断侵扰唐朝西北边境，诗人以杨公祠为背景，写诗表达自己的感慨。全诗共八句，前三句写战乱给长安城带来的破坏，后五句写战乱结束，长安又恢复了生机。最后一句写诗人被贬，表达了他对国事的忧虑以及对自己命运的哀叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。