一水周遭抱梵宫,石崖断处小桥通。
片云委地家家雨,万树呼秋叶叶风。
供佛野僧来施食,放生衲子自开笼。
邑侯东去无多路,已觉闲忙迥不同。
失题
一水周遭抱梵宫,石崖断处小桥通。
片云委地家家雨,万树呼秋叶叶风。
供佛野僧来施食,放生衲子自开笼。
邑侯东去无多路,已觉闲忙迥不同。
注释
- 一水周遭:指一条河流环绕着整个建筑群,形容环境的幽静美丽。
- 梵宫:指佛教寺庙,这里指代一座寺庙。
- 石崖断处:描述石崖的陡峭和连接处的狭窄。
- 小桥通:指一座连接两岸的小桥。
- 片云委地:形容天空中飘散的云朵轻轻落在地上。
- 万树呼秋叶叶风:描绘树木在秋风中的摇曳声,形象地表现了秋天的气氛。
- 供佛野僧:在寺庙里为佛像供品的僧人。
- 放生:佛教的一种仪式,通过施舍给动物食物以超度其生前之苦。
- 衲子:佛教徒,这里的和尚。
- 邑侯:地方长官或高级官员。
- 无多路:不多,很少的意思。
- 闲忙迥不同:忙碌与悠闲完全不同。
译文
一条河环绕着寺院,石崖间只有一座窄桥可通。
飘落的云彩覆盖着大地,每一棵树都在秋风中摇曳。
寺庙里的僧侣在为佛像供食,和尚们也像施主一样施舍食物。
地方长官向东而去,但路途并不遥远,已经感觉忙碌与悠闲截然不同。
赏析
这首诗通过对自然景观和人文活动的描写,展现了一幅宁静而生动的画面。诗中通过“一水周遭”和“石崖断处小桥通”等意象,营造了一个清幽的环境,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的地方。诗人通过对天气和植物状态的细节描写(如“片云委地”、“万树呼秋叶叶风”),表达了一种对自然之美的赞叹。同时,诗中的“供佛野僧来施食,放生衲子自开笼”,不仅反映了宗教活动的场景,也体现了佛教文化中慈悲为怀的精神。最后一句“邑侯东去无多路,已觉闲忙迥不同”,则是诗人对于忙碌与悠闲生活态度的一种反思,表达了对简单生活的向往,以及对繁忙都市生活的某种程度的厌倦。整体上,此诗语言简练而富有画面感,既展示了作者的诗歌才华,也反映了作者对人生、自然和信仰的思考。