公暇省耕去,农家半翠微。
绿畴新水足,白屋吏人稀。
棠憩云笼树,山行雨满衣。
青林烟火午,稚子饷田归。
横山雨行
公暇省耕去,农家半翠微。
绿畴新水足,白屋吏人稀。
棠憩云笼树,山行雨满衣。
青林烟火午,稚子饷田归。
译文:
公家闲暇时去田间巡视耕种情况,只见农家的半边屋顶被翠绿掩映。
新挖的水渠水足,白墙瓦房中官吏人稀。
棠梨树下,云雾缭绕,如笼罩树木;山路上大雨倾盆,湿透衣服。
青葱的山林里,中午的烟火袅袅升起;孩子回家时,提着野菜给父亲做饭。
注释
- 横山雨行:描述了诗人在横山(地名或自然风景区)行走的情景,可能是作者游览或巡视的地方。
- 公暇省耕去:公家闲暇时去查看农事。这里的“公”指的是公职人员,“暇”是空闲的意思,“省耕”则指巡视或检查农田工作。
- 农家半翠微:农家的半边屋顶被翠绿掩映,形容田野间的景色非常美丽,给人以宁静祥和的感觉。
- 绿畴新水足:描述的是田地里新挖的水渠水足够用,暗示着农业生产得到了充分的水源供应。
- 白屋吏人稀:白墙瓦房中的官吏人少,表明官员们不太繁忙,可能与当地的农业生产有关。
- 棠憩云笼树:棠梨树下,云雾缭绕,如笼罩树木,形容大自然的美景与和谐的氛围。
- 山行雨满衣:在山路上行走时,雨水打湿了衣裳,描绘了一幅山行遇雨的景象。
- 青林烟火午:青葱的山林里,中午的烟火袅袅升起,给人一种宁静祥和的感觉,可能是作者在欣赏自然美景的同时,也能感受到当地人的生活氛围。
- 稚子饷田归:孩子回家时,提着野菜给父亲做饭,表现了乡村生活的朴实无华,以及家人之间温馨和谐的关系。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,生动地描绘了横山雨行的场景,展现了一种宁静而美好的田园生活。诗中通过对农家、官吏、棠梨树、山行等元素的描写,营造出一种宁静和谐的氛围。同时,通过对比“白屋吏人稀”与“青林烟火午”,表达了对当地生活氛围的喜爱。此外,诗人还通过描述孩子的劳作和家庭的温馨,展现了乡村社会的朴素和温暖。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。