风声水声十指闲,天地龟兹在此间。
留我一条携鹤路,格开黄叶问青山。
诗句释义
1 风声水声十指闲 - 描述了一种宁静的景象,仿佛在听风和水流的声音,手指不忙不乱,悠闲自在。
- 天地龟兹在此间 - “龟兹”是一种古代西域的音乐风格,这里表示音乐与自然的和谐共存。
- 留我一条携鹤路 - 暗示诗人希望有人能陪伴自己一同欣赏这美景,如同携带鹤鸟一样自由自在。
- 格开黄叶问青山 - “格”通“葛”,意为解开、揭开。此处形容诗人解开树叶,向远方的青山望去。
译文
听风吹过水面的声音,手指自然地闲适地活动着。在这天地间,我找到了龟兹音乐的踪迹。
让我与你共同漫步,沿着一条带着鹤鸟的小径前行,探索未知的风景。
当秋风起时,我们解开树叶,遥望着那青翠的山峦。
赏析
本诗通过描绘一幅充满音乐、自然和自由的画卷,展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中的每一处都充满了诗意,从风声到水声,从音乐到自然景色,每一细节都显得如此和谐。
诗人以“十指闲”形容自己的心境,表达了一种超脱世俗、心灵自由的状态。这不仅是对自然美景的赞美,也是对内心平静的追求。
诗中的“留我一条携鹤路”和“格开黄叶问青山”等表达方式,富有哲理和深意,让人感受到作者对生命和自然的深刻理解。这种对生活的独特感悟,正是这首诗吸引人的地方之一。