出郭动舟楫,入村趋草楼。
雨来江色闇,呼子鸣白牛。

【注释】

出郭:指从城市里出来。动舟楫:摇起船桨。入村:进入村庄。趋:快跑,急走。草楼:用草盖的茅屋,即草庐。江色:指江水的颜色。暗:阴暗,昏暗。呼子:呼唤儿子。鸣:牛叫。白牛:白色的牛。

【译文】

走出城郊,摇着船桨荡起波纹,来到村里,快步奔向茅舍草楼。

雨来时江上天色昏暗,呼唤孩子一起呼喊那头白色的小牛。

【赏析】

《出郭入村》是唐代诗人王维的五言绝句组诗作品,共有四首。《出郭入村》是第二首。这首诗描写了诗人在出城后,到乡村里去的情景。

首句“出郭动舟楫”,点出了时间、地点和行动。诗人由城而出,要划船过桥。“动”字,既写出了诗人的动作,又表现出诗人急于赶路的心情。次句“入村趋草庐”,“趋”是跑的意思,写出了诗人急切的心情。“出郭”与“入村”,一进一出,形成了鲜明的对比,生动地表现了诗人急于赶路的心情。

三、四两句写诗人到了村外,看到江水被雨淋湿,天色变得昏暗起来,于是急忙呼唤儿子一起回家。这两句诗,一方面表现了诗人急于赶回家的急切心情;另一方面也表现了诗人对农村生活的熟悉和亲切感。

整首诗语言朴素自然,意境清新明丽,表达了诗人对田园生活的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。