春日辉辉射碧流,春云淡淡匝平畴。
农夫荷锸出门去,脉脉柳花飞上头。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的能力,解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,结合上下文来思考即可。
(1)“春日辉辉射碧流”“春云淡淡匝平畴”,这是对暮春时节景色的描写,其中“春日”、“春云”是关键词,它们写出了暮春时节的特点——明媚、温暖、和谐、宁静。
(2)“农夫荷锸出门去”一句中,“农夫”是关键词,农夫在出门时,心中充满了喜悦和激动的心情,他要去播种希望,去播种未来;“锸”是农具,是关键词,它写出了农夫劳作的工具。“脉脉柳花飞上头”一句中,“脉脉”、“柳花”是关键词,“脉脉”一词写出了柳树在春风中摇曳生姿的情景;柳花飞上农夫的头上,写出了他喜悦的心情。
(3)赏析:这首诗是一首写春天的小诗,诗人抓住了春天的典型景物,从不同的角度描绘出了春天的美丽。首句描写的是明媚的春风,用“春日”和“春云”写出了天气的温暖,为后面的句子做了铺垫。第二句描写的是田野上的景色,用“平畴”写出了田野的广阔平坦,用“淡淡”写出了天空的晴好。三、四两句则描写的是农夫在春天里准备播种的情景,“农夫荷锸出门去”一句写出了农夫的喜悦心情;“脉脉柳花飞上头”一句写出了柳树在春风中摇曳生姿的情景。
【答案】
译文:
初春时节,温暖的阳光照耀着碧绿的水波,柔和的白云轻轻飘荡在广阔的原野上。农民带着农具走出家门,脸上洋溢着欣喜的笑容。杨柳枝头飞满了柳絮,随风飘舞着。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描写了初春时节的田园风光,表达了诗人对劳动人民生活的热爱。首句“春日辉辉射碧流”中的“春日”点明了季节,也渲染出春日的美好;“辉辉”表现了阳光的明亮,也写出了春光的灿烂;“射”字写出了春日阳光的强烈,也表现出了诗人的热情。“春云淡淡匝平畴”一句,用“淡淡”写出了天空的晴好,也写出了春云的轻柔;“匝平畴”写出了天空下的原野的广阔,也写出了春云的悠闲自在。“农夫荷锸出门去”,这句写出了农忙前的准备工作,也表现了农民的辛苦和喜悦。“脉脉柳花飞上头”,这句写出了柳树在春风中摇曳生姿的情景,也写出了农民的喜悦心情。