曷名古灵洞，异迹相流传。
穗女占岁稔，石犁蹊人田。
石牛食禾黍，饱向高冈眠。
淤泥五仓化，石楼塘中莲。
形影昼不见，斗月扬婵娟。
语似燕罔两，物迹犹依然。
无乃好事者，谬悠开其端。
久矣然疑蓄，对景费吾言。
诗的逐句释义
1. 曷名古灵洞，异迹相流传。
- 注释：曷名 - 何为？古灵洞 - 古老的山洞或洞穴。
- 赏析：诗人通过提问的方式表达了对古老遗迹的好奇和探索欲望。
2. 穗女占岁稔，石犁蹊人田。
- 注释：穗女 - 用稻穗象征丰收的女性形象。占岁稔 - 占卜丰收之意。石犁 - 指古代的石头犁耕工具。蹊人田 - 踏过农田。
- 赏析：描述了农民使用石头犁在田间耕作的场景。
3. 石牛食禾黍，饱向高冈眠。
- 注释：石牛 - 指石制的牛形状的雕塑或其他类似的石头动物。
- 赏析：描绘了这些石制动物（可能是石牛雕像）正在吃着庄稼的情景，并暗示它们的满足状态。
4. 淤泥五仓化，石楼塘中莲。
- 注释：淤泥 - 土壤中的泥巴。五仓化 - 转化为五种形态。
- 赏析：这里可能意味着土壤经过长时间的沉积与变化后形成了莲花，象征着自然循环与重生。
5. 形影昼不见，斗月扬婵娟。
- 注释：形影 - 影子，暗喻事物的影子。昼不见 - 白天看不到。斗月 - 北斗七星。扬婵娟 - 升起皎洁明亮的月亮。
- 赏析：描绘了夜晚的景象，影子在月光下变得清晰可见，同时也有星星闪烁。
6. 语似燕罔两，物迹犹依然。
- 注释：语似燕罔两 - 形容言语如燕子一般轻巧灵动。物迹犹依然 - 事物的痕迹仍然明显。
- 赏析：通过对比自然界中的燕子与人类语言的轻盈与持久，表达了对自然界微妙之处的赞美。
7. 无乃好事者，谬悠开其端。
- 注释：无乃 - 或许。好事者 - 喜欢做好事的人。
- 赏析：这里的好事者可能是在指那些喜欢探险、发现新事物的人。
8. 久矣然疑蓄，对景费吾言。
- 注释：久矣 - 已经很久了。然疑蓄 - 确实怀疑有所积蓄。对景 - 面对景色。
- 赏析：诗人表达了对于长久以来人们对于自然之美的怀疑和探寻的反思，同时也反映了诗人自身对于美景的感受和认知。
译文
曷名古灵洞，异迹相流传。
穗女占岁稔，石犁蹊人田。
石牛食禾黍，饱向高冈眠。
淤泥五仓化，石楼塘中莲。
形影昼不见，斗月扬婵娟。
语似燕罔两，物迹犹依然。
无乃好事者，谬悠开其端。
对景费吾言。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。