荒山亭馆客游稀,瀑布无声野鸟飞。
愁绝梅花庵外路,年来风景似邪非。
诗句解释:
- 荒山亭馆客游稀,瀑布无声野鸟飞 - 描述一幅宁静的山野景象。”荒山亭馆”指的是荒凉的山中小亭子和旅馆,而”游客稀少”则暗示着这个地方的冷清与偏僻。”瀑布无声”形容瀑布的壮观而不被察觉,”野鸟飞”则描绘出自由自在的鸟儿在山谷间飞翔的景象。
- 愁绝梅花庵外路,年来风景似邪非 - 表达了深深的忧愁和对过去美好时光的回忆。”愁绝”意味着极度的忧郁和哀愁。”梅花庵外路”可能是指梅花盛开的地方,但因为忧愁而无心欣赏。”风景似邪非”则是说这些景色虽美,却让人感到不真实或可疑。
译文:
荒芜的山中亭馆人迹罕至,瀑布声静谧如无风。
梅花盛开之处令人心碎,每年的风景都显得诡异。
关键词注释:
- “荒山亭馆”:指荒凉的小山中的亭台楼阁。
- “瀑声”:瀑布发出的水声。
- “野鸟”:在野外自由飞翔的鸟儿。
- “愁绝”:极度忧愁,无法自拔。
- “梅花庵外路”:一个与梅花相关的地方,可能因悲伤而不愿前往。
- “风景似邪非”:景色虽然美丽,但给人的感觉却像是不真实或可疑的。
赏析:
这首诗通过对比和象征的手法,深刻表达了诗人对于自然美景与人生境遇的矛盾感受。诗中通过对“荒山亭馆”、“瀑布”等景物的描绘,构建了一个寂静而又充满哀愁的画面,而“愁绝梅花庵外路”更是将这种情绪推向了高潮。最后两句“风景似邪非”,则是对这种情感状态的一种反思,表达了诗人对于美好事物的怀疑和对现实生活的无奈感。全诗语言简练而富有表现力,通过细腻的观察和深刻的感悟,展现了诗人对生命和自然的独特理解。