赤壁矶头暮景开,寒潮落尽石崔嵬。
秋风八月形如象,错认瞿塘滟滪堆。

赤壁矶头暮景开,寒潮落尽石崔嵬。

诗句释义:在赤壁矶头的夕阳下,景色显得开阔。寒潮退尽后,石头变得高大险峻。

秋风八月形如象,错认瞿塘滟滪堆。

诗句释义:秋风中,八月的山峦形状像大象,我竟然误认为是瞿塘峡里的滟滪堆。

译文:赤壁矶头夕阳下,寒潮退尽后石头变得高大险峻。秋风中,八月的山峦形状像大象,我竟然误认为是瞿塘峡里的滟滪堆。

注释:赤壁矶头:指长江边的赤壁矶,这里指长江。暮景开:夕阳西下时景色开阔。寒潮落尽:形容秋天的寒风渐渐消退。崔嵬:形容山势高耸险峻。形如象:形容山的形状像大象一样。瞿塘滟滪堆:指瞿塘峡中的滟滪堆,又称瞿塘石。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。