意趣已相合,行居何足言。
当时聊一笑,今古作清论。
注释:
- 意趣已相合,行居何足言:意趣已经相合,行踪居住又有何足言。意思是两人心意相通,何必计较世俗的名利地位。
- 当时聊一笑,今古作清论:当时我们只是随意地笑一笑,而今天和古人都在进行清雅的谈论。意思是在那个时代,人们只关注眼前的享乐,而在今天和古代,人们更注重道德修养和智慧的运用。
译文:
三笑图
意趣已经相合,行居何足言。
当时我们只是随意地笑一笑,而今天和古人都在进行清雅的谈论。
赏析:
这首诗通过描绘两个人之间的交流,表达了他们彼此之间的默契和对道德、智慧的追求。诗句中的“意趣已相合”强调了他们之间的思想共鸣,而“行居何足言”则表达了他们对于世俗名利的态度。最后两句则进一步升华了这个主题,强调了他们在当今时代仍然保持着与古人一样的道德追求和智慧运用。