春意入东畴,田家农事蚤。
不听饭牛歌,谁知卧龙老。
”`text
春意入东畴,田家农事蚤。
不听饭牛歌,谁知卧龙老。
诗句释义
- “春意入东畴”:春天的气息已经渗透到了东边的田地里,意味着春季的到来带来了新的生机和希望。
- “田家农事蚤”:农家已经开始忙碌起来进行农作,说明农时已经到了,农民们开始着手准备耕种。
- “不听饭牛歌”:在春耕时节,人们忙于田间的劳作,往往忽略了对牛的关怀,甚至不去聆听它们歌唱。
- “谁知卧龙老”:这里的”卧龙”可能指的是诸葛亮(诸葛孔明),他在蜀汉担任丞相期间被誉为”卧龙先生”,这里用来形容一个深谋远虑、年岁已高的人物。
译文与赏析
春光照耀东面的田野,农家已经开始了辛勤的耕作。
我们往往忽视了那些默默耕耘、不声不响的农田动物。
谁能想到像卧龙诸葛亮这样睿智的长者,岁月已在他的身上留下了痕迹。
注释解释
- “春意入东畴”:春天的气息弥漫到东部的农田中,象征着春天的来临和万物复苏。
- “田家农事蚤”:农家已经开始忙碌,准备播种和其他农活,表明农时已到,是一年中最重要的农作时期。
- “不听饭牛歌”:在农耕活动中,人们通常专注于自己的劳动而不是周围环境的声音,包括牛的鸣叫。
- “谁知卧龙老”:此处以诸葛亮自喻,暗指即使是智慧如诸葛亮这样的智者,也难逃时光的流逝,生命有限。
这首诗描绘了一幅充满生活气息的田园画面,通过春日景象反映农村生活的繁忙和宁静,同时借诸葛亮的形象抒发了对人生和岁月流逝的感慨。