十里红芳载酒行,兴来谁复顾阴晴。
无端此会聊相偶,有约重来恐未成。
击楫声孤人语歇,济川名重客舟轻。
风光想像湖湘路,欲借遗文吊贾生。
赏析:
这首诗是作者徐元玉在欣赏友人的莲塘胜景后的感慨之作。以下是逐句释义和相应的译文:
- 十里红芳载酒行,兴来谁复顾阴晴。
- “十里红芳”描述的是莲塘四周繁花似锦的景象,色彩鲜艳如红色的花朵。“载酒行”意味着带着美酒一同行走。“兴来谁复顾阴晴”,表达了作者在美景中的愉悦心情,以至于忘记了天气的变化,只专注于眼前的美景与乐趣。这里的“兴来”、“谁复”和“顾阴晴”都是强调了作者在享受美景时的忘我状态。
- 无端此会聊相偶,有约重来恐未成。
- “无端此会聊相偶”指的是偶然的机会下相聚,彼此之间可能没有太多准备。“有约重来恐未成”则表达了对未来再次相聚的不确定感,担心这次的相遇可能会因为某种原因无法实现。这里的“无端”、“聊相偶”和“有约重来”都反映了诗人对这种偶遇的珍惜及对重逢可能性的担忧。
- 击楫声孤人语歇,济川名重客舟轻。
- “击楫声孤人语歇”描绘了一种孤独的场景,可能是由于周围没有人陪伴而感到孤单。“济川名重客舟轻”则是说虽然名声远扬,但游客们仍然觉得轻松自在地乘坐着船只。这里的“击楫”、“人语歇”和“济川名重”都体现了诗人内心的孤独感以及对外界评价的重视。
- 风光想像湖湘路,欲借遗文吊贾生。
- “风光想像湖湘路”表达了诗人想要在想象中体验湖南的风光,这可能是因为湖湘地区的美景让他想起了自己的故乡或是其他相似的地方。“欲借遗文吊贾生”则表明诗人希望通过阅读屈原的《吊屈原赋》来表达对这位伟大爱国诗人的怀念之情。这里的“想像”、“风光”和“遗文吊贾生”都体现了诗人的情感寄托和精神追求。
这首诗通过对莲塘美景的描述,传达了作者与友人间的相聚之乐、对自然之美的赞美以及对于历史人物的怀念之情。