四十分符刺一州,四年归病卧沧洲。
惭随世俗论青眼,自叹功名负黑头。
身事淡如幽涧草,心情闲似曲江鸥。
炎凉冷暖年年在,每到今宵一醉休。
【诗句释义】
己丑年除夕,作者因不满朝廷的不公正处理,辞去官职回到家乡。
四年后,他病卧在沧洲,心中惭愧于世俗的眼光和议论。
自己感叹功名不如黑头,即白发已生。
生活平淡如幽涧之草,心情闲适似曲江之鸥。
炎凉冷暖,年年如此,每到这个夜晚便喝个痛快。
【译文】
己丑年除夕,我被贬官离开京城,回到故乡。
四年后,我卧病在沧州(今属河北),感到惭愧,因为那些世俗的眼光和议论。
我自己感叹功名利禄不如白发,即“黑头”即白发已生。
生活平淡如幽涧之草,心情闲适似曲江之鸥。
炎凉冷暖,年年如此,每到这个夜晚我便痛饮一醉。
【赏析】
这首诗是诗人罢职还乡时所作。诗中表达了对现实社会不公的愤懑之情以及回归自然、淡泊名利的隐逸情怀。首联点出己丑年的除夕,诗人因不满朝廷的不公正处理而辞官归家。颔联通过“惭”、“叹”两字表达了诗人内心的愧疚与无奈,同时也抒发了他对功名利禄的追求未能得偿所愿的感慨。颈联描绘了诗人对生活的态度:他欣赏那幽涧之草的淡泊,喜爱那曲江之鸥的自由自在,从中流露出一种远离尘嚣的宁静与惬意。尾联则将这种情感推向高潮,表达了诗人对岁月变迁、世事沧桑的感慨以及对人生冷暖无常的无奈接受。全诗语言简练,意境深远,既有对现实的不满与反思,又有对自然的向往与赞美,充分展现了诗人独特的个性与审美情趣。