持赠延陵剑,长途且伴君。
斗间腾紫气,海上跃龙云。
昔与张华佩,今成雷焕勋。
楼船工业烂,此去靖妖氛。
诗句释义
1 持赠延陵剑 - 这句话指的是赠送延陵宝剑,延陵是春秋时期吴国的地名,这里用作比喻,指代珍贵的物品。
- 长途且伴君 - 表示在长途旅行中陪伴您(雷动明)。”且”意味着暂时或将要。
- 斗间腾紫气 - 在天空的斗宿区域中出现了紫色的云气,这是吉祥的象征。
- 海上跃龙云 - 描述雷动明就像龙一样在空中跳跃,龙云也是指云彩中的龙形图案。
- 昔与张华佩 - 过去有张华这样的佩饰作为象征。张华可能是古代的一个著名人物,也可能是雷动明所佩戴的某种象征物。
- 今成雷焕勋 - 现在成为雷焕一样的功勋。雷焕是中国历史上的一位英雄,以勇敢和智慧闻名。
- 楼船工业烂 - 楼船被烧毁,象征着战争的破坏性。”工业”可能指的是军事工业或战争机器。
- 此去靖妖氛 - 此行是为了平定妖氛(可能指的是混乱、邪恶势力等)。
译文
我赠送给你延陵宝剑,陪你走完这段漫长的旅程。
天上的斗宿区域出现了紫色的云气,海面上你像龙一样飞跃。
曾经有人用张华的佩饰,如今你将成为雷焕那样的功勋。
楼船被烧毁,战争带来破坏,你即将平定妖氛。
赏析
这首诗表达了对雷动明远行的祝福,同时也描绘了一幅壮阔的战争场景。通过使用自然景观和历史人物的象征意义,诗人传达了和平与英勇对抗邪恶的决心。整首诗充满了对未来的美好祝愿和对战争残酷性的反思。