青山凉夜雨，坐见湿萤飞。
熠熠依书幌，辉辉映客衣。
处囊惊火灼，照牍恨光微。
车胤功成后，秋风得意归。

【诗句注释】

和见萤步韵：与别人一起写一首诗，题目叫做《和见萤》。

青山凉夜雨，坐见湿萤飞。
青山：指的是山峦、山峰，形容地势险峻，景色壮丽。凉夜雨：指夜晚的雨，天气凉爽。坐见：静静地看着。湿萤飞：湿润的萤火虫在空中飞舞。

熠熠依书幌：萤火虫在微弱的光线下闪烁。
依：依靠，靠近。书幌：书架上摆放的纱帘或布幔等。

辉辉映客衣：萤火虫的光芒在衣物上反射。
客衣：客人的衣服，指诗人自己的衣服。
处囊惊火灼：把萤火虫放在口袋里，被点燃了。
处囊：把东西放在口袋里。惊火灼：使萤火虫受到惊吓而烧焦。
照牍恨光微：光线微弱，不能照亮文书。
牍：古代写字用的木片，这里指文书、文稿。恨光微：因光线太暗而感到遗憾。

车胤功成后，秋风得意归。
车胤：古代传说中的贤人，据说他因为学习刻苦，用布袋装满萤火虫来照亮读书，后来成为了一名学者。功成：学成，成功。秋风：秋天，这里借指收获的季节。得意归：心满意足地回到家里。

【译文】
青山清凉的夜里，我默默地坐着看雨水打湿了萤火虫在飞。
萤火虫在微弱的光线下闪烁着光芒，反射在我的衣裳上。
把萤火虫放在口袋里，它们被燃烧起来，我因此受到了惊吓。
萤火虫的光芒微弱无法照亮文书，让我感到非常遗憾。
车胤完成了他的学业之后，秋天来临，他心满意足地回家了。

【赏析】
这首诗是一首五言绝句，描绘了一个夜晚的景象。作者通过观察萤火虫的行为和感受，表达了自己在学习和生活中的思考和感悟。诗中通过对萤火虫的描述，表现了作者对自然之美的热爱和对生活的感慨。同时，也反映了作者内心的孤独和寂寞，以及对成功的喜悦和满足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。