炎暑惟兹夏，我思东山墅。
高台凌飞霞，华馆荫修渚。
坐隐澹忘归，谈玄自容与。
玉树垂盈庭，幽兰被孤屿。
翩翩曳轻绡，临风欲仙举。
更倚如花妓，含笑进绿醑。
凉飔生高梧，灵凤斯爰处。
愿言终远志，浮云任来去。
【注释】：
- 炎暑：酷热。2. 东山墅：指隐逸之地，即东晋谢安隐居的东山别墅。3. 高台凌飞霞：指高高的楼阁直插云霄，好像飞起的彩霞。4. 华馆荫修渚：指华丽的亭馆掩映在长河的沙洲之中。5. 坐隐：坐着休息，隐居。6. 谈玄：谈论玄理。7. 玉树：用来形容人美好如玉。8. 幽兰：用来形容人品格高雅。9. 轻绡：轻盈的丝绸。10. 临风欲仙举：形容女子衣裙飘飘，好像要飞升成仙。11. 更倚：更靠近。12. 如花妓：像花一样美丽的歌女。13. 含笑进绿醑：微笑着向人敬献绿色美酒。14. 凉飔：清凉的微风。15. 灵凤：指神异之物。16. 愿言终远志：希望心愿实现，追求远大的理想。17. 浮云任来去：任由浮云飘荡不定，比喻随遇而安，无拘无束。
【译文】：
夏日炎炎惟独是夏天，我想起东山别墅。
高高的楼阁直插云霄，华丽的亭馆掩映在长河的沙洲之中。
坐着休息，忘了归途，谈论玄理，心情舒畅无比。
庭院中垂着茂盛的树木，幽兰开满了孤零零的小岛。
舞动轻盈的纱巾，随风起舞，好像将要飞升成仙。
更靠近那位如花般的歌女，笑着给她敬献上绿色的美酒。
清凉的微风吹过高高的梧桐树，神异的东西就在那里栖息。
希望心愿能实现，追求远大的理想，任由浮云飘荡不定。
【赏析】：
这首诗是一首五言律诗。全诗四联，每联四句，对仗工整，音节和谐，意境清雅，语言优美。
首联“炎暑惟兹夏，我思东山墅”，点明时令和题旨，诗人以“炎暑”为背景，表达了他向往东山避暑的心情。
颔联“高台凌飞霞，华馆荫修渚”，进一步描写东山别墅的景色。高耸入云的高台与飞动的彩霞相映，豪华精致的亭馆则掩映在碧波荡漾的沙洲之上。这两句诗描绘了一幅美丽的画面，使读者仿佛置身于东山别墅之中，感受到了那宁静、优美的氛围。
颈联“坐隐澹忘归，谈玄自容与”，表现了诗人在东山别墅中的生活情趣。他坐在幽静的环境中，忘却了回家的念头；他谈论玄学道理，心境十分舒畅。这一联诗既写出了诗人的闲适生活，又表现出他对玄学的热爱。
尾联“玉树垂盈庭，幽兰被孤屿”，描绘了东山别墅的美丽景色。庭院里生长着茂盛的树木，幽兰花开满小岛，给人一种宁静、幽雅的感觉。这一联诗既赞美了东山别墅的自然风光，又烘托出诗人内心的愉悦之情。
这首诗通过写诗人在东山别墅中的生活情趣，展现了一个远离尘世喧嚣、享受自然美景的美好境界。诗人通过对环境的描绘和情感的表达，使读者感受到了那份宁静、优雅和愉悦的氛围。同时，这首诗也体现了诗人对自然美的热爱和追求，以及对美好生活的向往和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。