黄鹤仙人去几霜①,空余楼阁嶂江乡②。
草连芳径迷鹦鹉,树接青山逼汉阳③。
去国常悬千里梦④,携觞嬴得片时狂⑤。
槛流不尽英雄恨⑥,一度登临一感伤。

黄鹤楼眺望二首其一

黄鹤仙人去几霜,空余楼阁嶂江乡。
草连芳径迷鹦鹉,树接青山逼汉阳。

注释:黄鹤仙人离去已有数个年头,只剩下了这座孤独的黄鹤楼。楼前芳草连天,仿佛是鹦鹉在嬉戏,而山树紧紧相连,仿佛要逼迫到汉阳的方向。我离开故乡已经很久,每当夜深人静,总会想起那些逝去的时光和亲人,心中充满了无尽的思念和感伤。

译文:
黄鹤仙人离去已经有好几个冬天了,只剩下了这座孤独的黄鹤楼。黄鹤楼前芳草连天,仿佛是鹦鹉在嬉戏,而山树紧紧相连,仿佛要逼迫到汉阳的方向。离别故乡已经有很多年了,每当夜晚来临,总会想起那些逝去的时光和亲人,心中充满了无尽的思念和感伤。

赏析:
这首诗描绘了诗人黄鹤楼上眺望的景象以及由此引发的情感体验。首句“黄鹤仙人去几霜”中的“去几霜”形象地表现了时间对人的改变,仙人已逝,只留下黄鹤楼和长江。次句“空余楼阁嶂江乡”则描绘了黄鹤楼与长江之间的自然景观,表达了诗人对这种美景的感慨。第三句“草连芳径迷鹦鹉”中,诗人通过对鹦鹉的描写,展现了江边的美丽景色,同时也表达了诗人对过去美好时光的回忆和怀念。最后两句“去国常悬千里梦,携觞嬴得片时狂”反映了诗人因离别而产生的情感波动。他常常在梦中回到故国,而现实中只能在江边饮酒,感受片刻的自由和快乐。全诗以黄鹤楼为背景,通过描绘自然景观和人物情感,表达了诗人对故国的深深思念和对现实的无奈感叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。