去去若为别,秋声满灞桥。
漫辞燕市酒,独听浙江潮。
八月枫林冷,千山雁影遥。
相期各努力,且莫混渔樵。
【注释】
送邵梅墩年兄请告还越:在古代,辞官归乡叫“请告”。
去去若为别:离别时说什么。
秋声满灞桥:指送别的人声和自然声响混成一片。
漫辞燕市酒:燕市是当时京都长安的酒名,泛指京城酒。
独听浙江潮:浙江省杭州湾口有钱塘江,这里借指西湖的潮声。
八月枫林冷:指深秋时节的景色。
千山雁影遥:远处的山峦上有大雁飞翔。
相期各努力:希望你今后能够有所作为(勉励对方)。
且莫混渔樵:不要去从事打鱼砍柴之类的劳动。
【赏析】
这是一首送别诗。首句写与友人分别的情景,次句写听到的秋声,三、四两句写自己对友人的劝慰,五、六两句描写了送别时的景物,七、八两句写出诗人对友人的勉励之意。全诗语言流畅,意境优美。