短琴长剑起江东②，武略文韬满腹中③。
扪虱昔谈当世务④，飞凫今奏济时功⑤。
石洪在镇兵机妙⑥，韩愈归朝幕府空⑦。
裘赐紫貂他日独⑧，楼登黄鹤几时重⑨。
鹤楼别意送王参军①
短琴长剑起江东②，武略文韬满腹中③。
扪虱昔谈当世务④，飞凫今奏济时功⑤。
石洪在镇兵机妙⑥，韩愈归朝幕府空⑦。
裘赐紫貂他日独⑧，楼登黄鹤几时重⑨。
注释：
①这首诗是诗人在饯别朋友王参军时的赠诗。
②起江东：指从江东（即江西）出发，到朝廷去做官。起：出发；江东：指长江下游的一带地区，泛指江西。
③武略文韬：指有武力、谋略和才能。武略：武力，军事策略。文韬：文化谋略。
④扪虱：摸虱子来比喻悠闲自在，无所事事。
⑤飞凫：指神速的马。飞凫：传说中有翼的骏马，能日行万里，比喻迅速到达目的地。奏济时功：向朝廷献计献策，为国家效力。奏，上奏，呈递；济，帮助；时，时代；功，功绩。
⑥石洪：人名，生平事迹不详。镇：镇守。兵机：军事机密。妙：高妙。
⑦韩愈：唐代著名文学家，曾任监察御史，因政治改革失败而遭贬为连州阳山县令，后来任国子博士，晚年又迁任刑部侍郎。幕府：军营或官场。
⑧裘赐紫貂：指皇帝赏赐给他紫红毛皮的貂皮衣。古代帝王赐予臣子的貂皮衣称为“裘”，这里用“裘”字代替。他日独：将来独自享受这份荣耀。他日：未来的日子；独：独自。
⑨楼登黄鹤：指登上黄鹤楼。黄鹤楼旧址在今湖北省武汉市蛇山上。旧传仙人乘鹤登此楼而去，因而有此楼名。几时重？什么时候再回来。几时：什么时候；重：归来；复：又；登：登上。
赏析：
这是一首送别诗。作者送的是王参军去朝廷做官，所以诗中流露出对友人的祝愿与惜别的深情。首联两句写王参军即将远赴朝廷，大有施展才华之意气风发之态，同时寄寓着作者的希望之情。颔联则通过对比的手法来表现王参军的才干。颈联两句以石洪和韩愈为例，说明王参军必将受到皇帝的重用。尾联写王参军将得到皇帝的赏赐，自己却要回乡隐居了。全诗既表达了送别之情，又充满了赞美之意。