曲坂萦回碧藓滋,琼宫贝宇碧参差。
长天斜倚峰纹坼,寒日遥随岳影移。
香火何年传汉畤,风云终古护秦碑。
却惊身在层霄上,绝顶翻怜雁度迟。
【诗句解析】
- 登岳:这首诗是一首写景抒怀的诗作,描绘了作者在登高望远中感受到的自然美景和历史遗迹。
- 曲坂萦回碧藓滋:描述了山道弯曲、苔藓滋生的情景,表达了诗人对自然之美的喜爱和对生命循环的感慨。
- 琼宫贝宇碧参差:形容宫殿建筑错落有致、色彩斑斓,展现了古代皇家建筑的宏伟与美丽。
- 长天斜倚峰纹坼:描绘出一幅天空与山峰相接的景象,山峰的纹理因长天的斜倚而显得更加分明,体现了大自然的力量和美感。
- 寒日遥随岳影移:表现了日出时阳光斜照在山峰上,随着山影的移动而逐渐升高,给人一种宁静而庄重的感觉。
- 香火何年传汉畤:询问历史上的祭祀活动何时开始,表达了对古代文化和历史的敬仰之情。
- 风云终古护秦碑:指出风云始终保护着秦始皇时期的石碑,强调了历史的永恒和不朽。
- 却惊身在层霄上:突然意识到身处高空之中,引发了诗人对于高处风景的惊喜和感慨。
- 绝顶翻怜雁度迟:在山顶上看到飞过的大雁,感到它们飞行的迟缓,体现了诗人对自然界生物行为的细致观察和内心情感的微妙变化。
【译文】
蜿蜒曲行的山路,缠绕着青苔;
琼台玉宇,色彩斑斓,错落有致;
长天与山峰相依,山峰纹理清晰可见;
寒冷的太阳,随着山影移动,缓缓升起。
香火何时传入汉时的祭坛?
风云一直守护着秦代的石碑。
忽然之间,我发现自己身处高空,
山顶上的飞鸟让我感叹:飞翔缓慢。
【赏析】
此诗以“登岳”为题,通过细腻的画面和生动的意象,展现了诗人对大自然的赞美和对历史的思考。全诗以山道、宫殿、山峰、日出等元素为线索,构建了一幅幅美丽的画面,同时也表达了诗人对历史和文化的敬仰之情。