江色分明练绕台，水天东望一徘徊。
风翻白浪花千片，涛似连山喷雪来。
【注释】
沪城：指今上海市区。黄浦江是上海的一条主要河流，因水质清澈得似明镜而被称为“黄浦”，又因流经市中心而被称为“浦”。练：白色的绢帛，此处指水色如绢帛般清澈透亮。台：指上海的外滩。徘徊：形容景色美丽，使人流连忘返。连山：比喻江水与天相接处的景象。喷雪：形容水花四溅，如同飞雪一般。
【译文】
江水颜色分明，像白色的绢帛缠绕着平台，向东远望，景色十分美丽，令人流连忘返。风翻动白浪，波浪层层叠叠，仿佛有千朵白花飘洒下来，江涛汹涌澎湃，犹如连绵不断的高山喷涌着雪花。
【赏析】
诗的前两句描绘出了一幅秋日里黄浦江的清晰景象，水天一色，景色非常美。诗人通过“练绕台”这一形象生动的描写来突出江景之美。
后两句则是诗人对前面景色的进一步描绘和赞美。诗人以“白浪花千片”来形容江水的波澜壮阔，用“连山喷雪来”来形容江面的波涛汹涌，气势磅礴。
这首诗的诗意在于描绘了一幅黄浦江秋天的风景画，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。同时，也表达了诗人对祖国大好河山的自豪与骄傲之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。