湖上重开十锦塘，东君经纬思偏长。
天流霞彩绣山色，鸟弄烟梭织水光。
千树长看红叶乱，四时不断绮罗香。
望湖亭下还看醉，对对浓妆簇海棠。
【诗句释义】
湖上重开十锦塘，东君经纬思偏长。
天流霞彩绣山色，鸟弄烟梭织水光。
千树长看红叶乱，四时不断绮罗香。
望湖亭下还看醉，对对浓妆簇海棠。
【译文】
湖面上重新开凿的十锦塘，春天的到来使这里的风景更加绚丽多彩。
天空中飘落的霞光如同锦绣般地装饰着山峦，鸟儿在湖面上穿梭仿佛在纺织着水波荡漾的景象。
满眼望去，都是火红的树叶在随风飘舞，四季之中都弥漫着浓郁的香气。
望着湖边小亭子，我沉醉在这美景之中，看着那对对盛开的美丽花朵簇拥着娇艳欲滴的海棠花。
【注释】
- 湖上：湖面之上。
- 十锦塘：指人工开凿的池塘，通常有各种颜色和花纹。
- 东君：春天的使者，这里指春天。
- 经纬：纵横交错、交织。
- 霞彩绣山色：比喻天空中的霞光如同锦绣一般地装饰着山峦。
- 烟梭：指湖面上的水雾和轻风。
- 红叶乱：形容树叶在秋风中纷纷落下的样子。
- 绮罗香：比喻四季的景色如同美丽的丝绸和香料一样迷人。
- 望湖亭：位于西湖边，供游人欣赏湖景的地方。
- 醉：陶醉于美景之中。
- 浓妆：形容花朵盛开时的艳丽。
- 对对：形容花朵繁多。
- 簇：密集排列。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。