擢桂年来志已酬,看花有路独淹留。
多才共惜归黄壤,力学争怜赋玉楼。
月冷芸窗闲旧业,云迷荒冢起新愁。
君亲未报伤心死,潮打孤城泪欲流。
诗句释义及赏析:
- “擢桂年来志已酬”
- 注释:“擢桂”,古代科举制度中通过考试后,被提拔为进士的荣耀。
- 译文:经过数年的勤奋学习和准备,我(作者)终于在科举考试中获得了成功,实现了自己的抱负。
- 赏析:这句话表达了一种对成功的欣慰和自豪感,同时也展示了作者的努力和坚持。
- “看花有路独淹留”
- 注释:看花,这里指赏花游春。淹留,逗留,停留不前。
- 译文:虽然春天的花海已经开放,但我却选择驻足不去,因为我心中有所牵挂。
- 赏析:这句诗描绘了作者在赏花时内心的纠结和不舍,可能是对某种情感或事物的留恋。
- “多才共惜归黄壤”
- 注释:多才,这里可能是指拥有多种才华的人。黄壤,黄色的土地,这里代指墓地。
- 译文:对于那些拥有众多才能的人来说,他们最终都会回归尘土,化为黄土。
- 赏析:这句诗反映了一种对生命无常和世事变迁的认识。
- “力学争怜赋玉楼”
- 注释:力学,努力学习。怜,同情、怜悯。
- 译文:对于那些努力追求知识和技能的人,我们应该给予同情和怜悯,因为他们的努力值得尊重。
- 赏析:这句话强调了努力的价值和对他人的鼓励,同时也体现了作者对知识与技能的重视。
- “月冷芸窗闲旧业”
- 注释:月冷,月光寒冷。芸窗,泛指书房或者学习的地方。
- 译文:夜深人静时,我常常独自一人坐在书桌前,沉浸在书籍的海洋中。
- 赏析:这句诗描绘了作者在夜晚独自学习的情境,展现了他的勤奋和专注。
- “云迷荒冢起新愁”
- 注释:云迷,形容云雾缭绕的景象。荒冢,无人打理的坟墓。
- 译文:每当看到那些荒芜的坟墓,我心中就会涌起新的忧愁和思念。
- 赏析:这句诗表达了诗人对逝去亲人的怀念之情,以及对人生无常的感慨。
- “君亲未报伤心死”
- 注释:君亲,这里指的是君主和亲人。未报,未能报答。伤心死,悲痛欲绝。
- 译文:由于未能报答君主和亲人的期望,我感到非常伤心,甚至悲痛欲绝。
- 赏析:这句诗揭示了诗人心中的愧疚和自责,反映了他对过去行为的反思和对未来的展望。
- “潮打孤城泪欲流”
- 注释:潮打,潮水拍打。孤城,孤立无援的城墙。
- 译文:面对着汹涌的潮水和孤独的城墙,我的心情如同泪水一般难以抑制。
- 赏析:这句诗形象地描绘了诗人面对困境时的无助和悲伤,也体现了他内心的坚韧和执着。