苦忆慈帏著泪寻，天涯底事病还侵。
欲将菽水酬馀景，肯向艰危惜此身。
万里卒迎曾母驾，百年宽得老莱心。
挑灯读罢先生传，梦里寒萱空泪淋。
这首诗的译文如下：
苦思慈帏泪湿衣，天涯何处病侵肌。
欲将菽水酬余景，肯向艰危惜此身。
万里卒迎曾母驾，百年宽得老莱心。
挑灯读罢先生传，梦里寒萱空泪淋。
注释解释：
- 苦忆慈帏著泪寻：苦苦思念着慈爱的母亲的帷帐，泪水沾湿了衣裳。
- 天涯底事病还侵：为什么在遥远的天涯之地，疾病又侵袭着我的身体？
- 欲将菽水酬余景：想要用我的饮食来回报剩下的时光。
- 肯向艰危惜此身：难道会因为困境而吝惜自己的身体？
- 万里卒迎曾母驾：万里之外终于迎接到了你（曾母）的驾临。
- 百年宽得老莱心：百年之后能够宽慰你的是老莱子的孝心。
- 挑灯读罢先生传：在微弱的灯光下读完了先生的遗书。
- 梦里寒萱空泪淋：梦中的菊花盛开却无人欣赏，只有我独自泪流满面。
赏析：
这首古诗主要描绘了一位母亲对逝去的儿子深深的思念与悲痛。诗人通过细腻的情感和生动的描写，表达了对儿子的深深怀念和无尽的悲伤。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“慈帏”、“病侵肌”等，使得整首诗充满了浓厚的悲怆气氛。同时，诗人也展现了对儿子深深的爱和对他的怀念之情，让人深感其母子情深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。