照眼芙蕖薄宦回,欢迎稚子驾船来。
携亲不敢携鱼鲊,裕后何妨剩砚台。
漫说风波满平地,且呼朋旧共深杯。
酒酣拔剑婆娑舞,自笑丹心老未灰。
【诗句解析】
初归
照眼芙蕖薄宦回,欢迎稚子驾船来。
携亲不敢携鱼鲊,裕后何妨剩砚台。
漫说风波满平地,且呼朋旧共深杯。
酒酣拔剑婆娑舞,自笑丹心老未灰。
【译文】
初归
映入眼帘的是荷花娇艳,宦海归来心情愉悦。
欢迎你稚嫩的小儿子驾着小船来到。
携带亲人不敢携带鱼鲊,富裕之后何不剩些砚台?
漫谈风浪满平地,暂且呼唤昔日朋友共饮美酒。
酒至酣时拔剑起舞,自笑我的赤诚之心并未改变。
【注释】
- 芙蕖:荷花的别称。
- 薄宦:指仕途短暂或职位低微。
- 稚子:年轻的孩子。
- 携亲:携带亲人。
- 裕后:富裕之后。
- 砚台:文房四宝之一,用来磨墨或研磨颜料。
- 婆娑:跳舞的样子。
- 丹心:忠诚的心。
- 波涛汹涌(“风波”比喻困难、危险)。
- 呼朋故旧:呼唤旧友。
【赏析】
《初归》是一首描绘作者宦游归来,与家人欢聚一堂的情景。全诗通过细腻的笔触,表达了作者对家人的思念和对生活的热爱。
首句“照眼芙蕖薄宦回”,以荷花为喻,形容自己仕途短暂而归来。芙蕖,即荷花,以其出淤泥而不染的特性,象征着高洁的品质和纯洁的心灵。诗人用“薄宦”二字,既指官场上的小官,又暗示了自己官场生涯的短暂性,但即便如此,他依然保持着内心的清明和坚韧。
次句“欢迎稚子驾船来”,展现了家庭团聚的喜悦。稚子,即年幼的孩子,他们的到来给家庭生活带来了欢乐和活力。驾船而来的稚子,似乎也预示着新的生活阶段的到来,充满希望和期待。
第三句“携亲不敢携鱼鲊”,则是对前两句的补充和深化。这里,诗人表达了对家人深厚的感情和责任感。鱼鲊,是腌制过的鱼类食品,通常用来招待客人。诗人不敢轻易携带,可能是因为担心家人的安全或者不想让家人过于劳累。然而,在家人面前,他又不得不展示自己的慷慨和大方,这反映了他对家人的关爱和责任担当。
第四句“裕后何妨剩砚台”,进一步强调了诗人对于家庭的关爱。这里的“裕后”,可以理解为给家人带来更多的财富或更好的生活条件。而“剩砚台”则是一种谦虚的说法,意思是即使已经足够了,还愿意再拿出一些来分享给家人。这体现了诗人的无私和大度。
第五句“漫说风波满平地”,表达了诗人对于未来的信心和乐观态度。虽然外界环境可能会有风风雨雨,但只要心中有信念,就能克服一切困难,走向成功。这句诗寓意深刻,鼓励人们在面对困境时不要气馁,要有信心去迎接未来的挑战。
最后一句“且呼朋旧共深杯”,则是对友情的珍视和赞美。在这里,诗人与朋友们一起举杯畅饮,享受彼此的陪伴和友谊的美好时光。这种亲密无间的关系,使得诗人更加珍惜与家人团聚的时光,也更加珍惜与朋友们相处的机会。
整首诗语言简洁明快,情感真挚热烈,充满了对家人和朋友的深深眷恋。诗人通过描绘一幅幅温馨的家庭画面,表达了对生活的热爱和对未来的期待。同时,这首诗也提醒人们要珍惜当下的幸福时光,积极面对生活中的挑战和机遇,保持一颗积极向上的心态。