九夏无晴日，那堪秋更阴。
树边山雨黑，天际塞云深。
归鸟孤村夕，征人万里心。
驱驰成底事，衰晚二毛侵。
诗句解释
1 九夏无晴日： 夏季的大部分时间都是多雨的，所以没有晴朗的日子。”九夏”指的是夏天的大部分时期，”无晴日”意味着这段时间内几乎没有晴天。
那堪秋更阴： 秋天本应是明朗的季节，但此时却更加阴沉。”那堪”表示难以忍受或无法接受，”秋更阴”则描绘了秋季特有的阴沉天气。
树边山雨黑： 树木被雨水打湿，看起来变得非常黑暗。这里的”山雨”指的是从山上飘落的雨，”黑”描述了雨后树木的颜色和状态。
天际塞云深： 天空中布满了厚重的云层，使视野受限。”天际”指的是天空的边际，”塞云深”描绘了云层密集、遮挡天空的景象。
归鸟孤村夕： 傍晚时分，归巢的鸟儿和孤独的村庄相映成趣。”归鸟”指的是傍晚归来的鸟儿，”孤村”指的是偏僻的小村落，”夕”表示傍晚的时间点。
征人万里心： 远征的人心中充满了对家乡的思念。”征人”指的是远行的士兵或旅行者，”万里心”表达了他们对于家乡的深情和对未知旅程的恐惧。
驱驰成底事： 为什么要不断地奔波？”驱驰”指的是不断前进或劳作，”成底事”则是在询问这样持续的努力究竟为了什么。
衰晚二毛侵： 年老体衰，两鬓的白发也变得更加明显。”衰晚”指的是年纪大，”二毛”是指两鬓的头发变白，”侵”表示逐渐变得明显或突出。
译文
夏季长日无晴天，更令人难耐的是秋天的阴天。
树边的山间大雨滂沱，天边的乌云密布遮天蔽日。
傍晚时分归巢的小鸟与孤寂的小村共影，出征的人心怀家国之思。
为何要不停奔波忙碌？疲于奔命究竟是为了何事。
岁月流逝，我已年岁已高，两鬓的头发也日渐斑白。赏析
这首诗以季节变化作为背景，通过对比和描绘自然景象，表达了诗人内心的感慨和思考。首句直接点明夏日的无晴日，暗示了时间的流转和社会的变化。接着通过描绘秋日的阴沉，进一步加深了对无常和命运的感慨。树木因雨水而显得更加阴暗，天空中的云层也愈发浓密，都象征着人生的艰难和世事的不如意。最后两句，诗人反思了人生的意义和追求的目标，表达了对于生命价值和人生意义的深刻思考。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了唐代诗歌的艺术特色。