卜筑何年水观开,垂杨缀雨入楼台。
平分曲溆帆声出,倒挂前洲塔影来。
近市鱼虾酣暮艇,隔溪桃李润春苔。
乾坤是处供长啸,拾取岚烟唤酒杯。
乌溪砥柱楼晚眺
卜筑何年水观开,垂杨缀雨入楼台。
平分曲溆帆声出,倒挂前洲塔影来。
近市鱼虾酣暮艇,隔溪桃李润春苔。
乾坤是处供长啸,拾取岚烟唤酒杯。
译文:
在乌溪的砥柱山顶上眺望,何时建造的水观已经开放了?垂柳被细雨点缀,飘落如丝,仿佛进入楼台一样。
船桨划破水面,发出的声音如同从楼上传来。倒挂在前边的塔影映入水中,仿佛也随着波纹摇曳。
靠近城市,傍晚时分的人们正在使用渔船捕鱼,享受着美味的鱼虾。隔着溪流,桃花和李花盛开,为春天增添了色彩。
天地间无处不是一片宁静,只有我独自在那里长啸。我捡拾起山中的岚气云雾,呼唤着酒杯。
注释:
- 卜筑何年水观开:卜筑:选择建立;何年:什么时候;水观:水上的观景台;开:开始。
- 垂杨缀雨入楼台:垂杨:杨柳;缀雨:像雨点一样落在身上;入楼台:进入楼台。
- 平分曲溆帆声出:平分:平分两岸;曲溆:弯曲的小河;帆声出:帆船驶过的声音传出来。
- 倒挂前洲塔影来:倒挂:倒映在水中;前洲:前面的小岛;塔影来:塔的影子映在水中。
- 近市鱼虾酣暮艇:近市:靠近市场的地方;酣:沉醉;暮艇:傍晚的小船。
- 隔溪桃李润春苔:隔溪:隔着一条小溪;桃李:桃花和李花;润春苔:使春天的苔藓湿润。
- 乾坤是处供长啸:乾坤:天地之间;是处:处处;供:供应;长啸:大声地啸叫。
赏析:
此诗描绘了一幅生动的自然景观画卷,诗人站在乌溪砥柱山上俯瞰四周,感叹时光流逝、美景易逝。通过对山水、渔歌等自然元素的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。同时,诗人还借景抒情,抒发了自己内心的感慨和孤独之情。全诗语言优美,意境深远,令人回味无穷。