长虹垂震泽，一夜冷孤舟。
淡荡浮青霭，微茫点白鸥。
吴歈连袂发，越客片帆收。
却似乘槎至，银河碧汉秋。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。下面是对这首诗逐句的释义以及赏析：
- 长虹垂震泽，一夜冷孤舟。
- 注释: 长虹下垂在水边，夜深人静时，只有一叶孤舟。
- 译文: 长虹横跨在水面，夜色中，只有一只小船孤独地漂泊。
- 赏析: 此句描绘了一幅宁静而孤独的画面，长虹和孤舟构成了一个静谧的背景，衬托出诗人内心的孤独与寂寥。
- 淡荡浮青霭，微茫点白鸥。
- 注释: 淡淡的云雾飘荡在天空，远处的江面上有几只白色的鸥鸟在飞。
- 译文: 淡淡的云雾轻轻飘荡在空中，远处江面上有几朵白云，几只白色的鸥鸟在飞翔。
- 赏析: 此句进一步描绘了夜晚的景色，通过“淡荡浮青霭”和“微茫点白鸥”展现了夜晚的朦胧美和生动性。
- 吴歈连袂发，越客片帆收。
- 注释: 吴地的歌声随风传来，越地的客人收起了船帆准备回家。
- 译文: 吴地的歌声随风飘来，越地的客人收起了船帆准备回家。
- 赏析: 此句表达了一种思乡之情，通过“吴歈连袂发”和“越客片帆收”，展现了诗人对家乡的思念以及对离别的不舍。
- 却似乘槎至，银河碧汉秋。
- 注释: 好像乘坐着木筏来到了天河之上，感受到秋天的清凉。
- 译文: 就像乘坐木筏到达了天河之上，感受到了秋天的凉爽。
- 赏析: 此句以“乘槎”这一神话传说为喻，表达了诗人对远方的向往和对自然美景的赞美。同时，通过“银河碧汉秋”这一意象，展现了秋天的宁静和美丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。